Translation of "Receive" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Receive" in a sentence and their spanish translations:

We receive and share.

Recibimos y compartimos.

Priests receive health insurance.

Los sacerdotes reciben seguro de salud.

I want to receive.

Quiero recibir.

The treatment that you receive,

el tratamiento que reciban,

Did you receive the letter?

¿Ha recibido usted la carta?

Did you receive my letters?

¿Te llegaron mis cartas?

Did you receive my letter?

¿Has recibido mi carta?

Did you receive my package?

¿Recibiste mi paquete?

Students receive books with words,

Los alumnos reciben libros con palabras

Did you receive my invitation?

¿Recibiste mi invitación?

But let our children receive education

pero que nuestros hijos reciban educación

You will soon receive his letter.

Pronto recibirás su carta.

Today, many people receive higher education.

Actualmente, mucha gente recibe educación superior.

I often receive letters from him.

A menudo recibo cartas de él.

When did you receive the telegram?

¿Cuándo recibiste el telegrama?

To receive the prize on stage.

para recibir el premio en el escenario.

Who did you receive that from?

¿De quién recibiste eso?

The teacher didn't receive my test.

El profesor no recogió mi examen.

- Not a letter did I receive from her.
- I didn't receive even one letter from her.

No recibí una sola carta de ella.

Well, light that you receive builds EZ.

La luz que Uds. reciben forma ZE.

And receive an ovation from the audience,

y va a recibir una ovación del público,

To receive her snack with surprising success.

para recibir su snack con sorprendente éxito.

Tomorrow we will receive our report cards.

Mañana me dan las notas.

Let's receive him with a happy smile.

- Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
- Recibámoslo con una gran sonrisa.

He is entitled to receive the reward.

Él es apto para recibir el premio.

I like to receive letters from friends.

Me gusta recibir cartas de amigos.

I was happy to receive my paycheck.

Estaba feliz de recibir mi sueldo.

Give egg so that you receive ox.

Dar huevo, para recibir buey.

I find it convenient to receive it.

Tengo a bien recibirlo.

All participants will receive a T-shirt.

- Todos los participantes recibirán una remera.
- Todos los participantes van a recibir una remera.

And in return receive personalized dietary advice.

y recibir consejo alimentario personalizado.

The workers receive their wages every Friday.

Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.

We receive many telephone calls from abroad.

Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.

Tom isn't yet ready to receive visitors.

Tom todavía no está listo para recibir visitas.

Whoever wins the race will receive the prize.

- Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.
- Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio.

It is sweeter to give than to receive.

Es más dulce dar que recibir.

When and where did you receive the gift?

¿Cuándo y dónde recibiste el regalo?

Did you receive the email I sent you?

¿Recibiste el correo electrónico que te envié?

In other words, it is the manual you receive

Es decir, es el manual que te entregan

They already receive their fair share of cold emails.

Ya reciben su cuota justa de correos fríos.

The last question that I receive almost daily is:

Y la última consulta, que también se repite casi a diario, es:

It'll be two weeks before you receive the article.

Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.

In most countries, teachers do not receive high wages.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

I sent it yesterday; you should receive it tomorrow.

La envié ayer, deberías recibirla mañana.

The explanation you would receive would go something like this:

recibirán una explicación que dice algo así:

The first African woman to receive the Nobel Peace prize,

la primera mujer africana que recibió el Premio de Nobel de la Paz,

You should receive them by the end of the week.

Se supone que llega este fin de semana.

If you touch that wire, you will receive a shock.

Si tocas el cable, te va a dar la corriente.

- Did you receive my letter?
- Did you get my letter?

- ¿Recibiste mi carta?
- ¿Has recibido mi carta?

Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

The unwaged often receive a discount at theatres and museums.

Las personas sin recursos a menudo se benefician de descuentos en teatros y museos.

- Did you receive the letter?
- Have you received the letter?

¿Recibiste la carta?

It's our dream that our children receive a good education.

- Es nuestro sueño que nuestros hijos reciban una buena educación.
- Nuestro anhelo es que nuestros hijos reciban una buena educación.

- I stayed home last night to be able to receive your call.
- Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
- Last night I stayed home to be able to receive your call.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

- Not a letter did I receive from her.
- I didn't receive even one letter from her.
- I didn't get even one letter from her.

No recibí una sola carta de ella.

They discount money they receive by lying by about 25 percent.

ellos descuentan el dinero que reciben mintiendo por cerca del 25 %.

Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.

Como no recibí una respuesta, le escribí otra vez.

If possible, I'd like to receive new information about this case.

Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso.

Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.

En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.

- Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
- Last night I stayed home to be able to receive your call.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

That you receive over the next like, I don’t know, five years.

que recibas en los siguientes, no sé, cinco años.

A man can receive only what is given to him from heaven.

Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.

Please send me a reply as soon as you receive this mail.

Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo.

I stayed home last night to be able to receive your call.

Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.

It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.

Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años.

- But have you received the messages?
- But did you receive the messages?

- ¿Te llegaron los mensajes?
- Pero, ¿recibiste los mensajes?

I won't be able to finish it unless I receive your help.

No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.