Translation of "Matches" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Matches" in a sentence and their spanish translations:

Don't play with matches.

No juegues con fósforos.

Whether there were any matches.

si había coincidencias.

Your necktie matches your suit.

- Tu corbata va bien con tu traje.
- Tu corbata hace buen par con tu traje.

This tie matches your suit.

Esta corbata hace juego con tu traje.

That hat matches the suit.

Ese sombrero hace juego con el traje.

You shouldn't play with matches.

¡No se juega con las cerillas!

That dress matches her red hair.

Ese vestido combina con su cabello pelirrojo.

Do you happen to have matches?

¿De casualidad tienes fósforos?

Sulfur is used to make matches.

El azufre se usa para hacer cerillas.

The rain today matches my mood well.

Hoy, la lluvia se acomoda con mi humor.

She loves watching tennis matches on TV.

Tenis es que más le gusta ver en la televisión.

30 plus matches within a few minutes.

más de 30 parejas en unos pocos minutos.

That matches exactly the anatomy of this bronchus.

que encajaba exactamente con la anatomía de sus bronquios.

Go to the football matches between the neighborhood

Ir a los partidos de fútbol entre el barrio.

Put the matches out of reach of children.

Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.

Ben learned to make a fire without matches.

Ben aprendió a hacer fuego sin usar fósforos.

I'm going to buy a box of matches.

Voy a comprar una caja de cerillas.

Then at the end, the app matches you

y al final, la aplicación te empareja

It also matches exactly the functions and the weight

También concuerda exactamente las funciones y el peso

And my dad would come to all my matches

Y mi papá venía a todos mis combates

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

Mi respuesta es igual a la tuya.

All in all, this translation matches the original closely.

A grandes rasgos, esta traducción es fiel al original.

I go to all of my club's matches whenever I can.

Asisto a todos los juegos de mi club siempre que puedo.

All the tournament's matches will be streamed live on the internet.

Todos los partidos del torneo serán transmitidos en vivo por Internet.

After winning all the matches, he got the title of champion.

Después de vencer en todos los encuentros, obtuvo el título de campeón.

Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.

Tom se quedó sin fósforos así que no pudo prender el fuego.

Please help me pick out a sweater which matches my new dress.

Ayúdame a elegir un suéter que combine con mi nuevo vestido, por favor.

Please help me pick out a hat which matches my new dress.

Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo.

- Your tie blends well with your suit.
- Your necktie matches your suit.

Tu corbata va bien con tu traje.

I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress.

Busco un sombrero que vaya bien con un vestido marrón.

The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches.

La frase en inglés ha sido cambiada. Asegúrese de que esta traducción aún corresponda.

Tom was the only one who knew how to start a fire without matches.

Tom era el único que sabía prender fuego sin fósforos.

The top soccer league in Spain, La Liga, postponed matches for a minimum of 14 days.

La principal liga de fútbol de España, La Liga, pospuso los partidos por un mínimo de catorce días.

- Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
- Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.

Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.

Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

La vida es como una caja de cerillas: tratarla demasiado en serio es estúpido, mientras que ser descuidado con ella es peligroso.

Chess players with prodigious memories perform incredible feats, such as playing blindly, at the same time, a large number of matches.

Los ajedrecistas con una memoria prodigiosa realizan hazañas increíbles, como jugar a ciegas, al mismo tiempo, una gran cantidad de partidos.

A draw is the most frequent result of closed matches, in which each player seeks, above all, to restrict the opponent's actions.

- Las tablas son el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.
- Un empate es el resultado más frecuente de los partidos cerrados, en los que cada jugador busca, sobre todo, restringir las acciones del oponente.

Football matches in Spain, the United Kingdom, Germany, France, and Slovenia — among other countries — will go on as scheduled, but in empty stadiums.

Los partidos de fútbol en España, Reino Unido, Alemania, Francia y Eslovenia, entre otros países, se desarrollarán como estaba previsto, aunque en estadios vacíos.

- I don't know anyone who meets that description.
- I don't know anyone who corresponds to that description.
- I don't know anyone who matches that description.

No conozco a nadie que responda a esa descripción.

Deep Blue, a supercomputer created by IBM in the nineties to play chess at the highest level, was retired (destroyed?) after the second match, played in 1997, against Grandmaster Garry Kasparov. Much controversy still exists around these historical matches.

Deep Blue, una supercomputadora creada por IBM en los noventa para jugar al ajedrez al más alto nivel, fue retirada (¿destruida?) tras el segundo encuentro, jugado en 1997, contra el Gran Maestro Garry Kasparov. Todavía existe mucha controversia en torno a estos partidos históricos.

- As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
- Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

No tengo ningún programa compatible con el archivo adjunto, así que no puedo abrirlo. Reenvíemelo en otro formato.

In 1951, at the Palace of Soviet Pioneers, British International Master Robert Wade played a simultaneous game with 30 local children up to 14 years old. After seven hours of play, MI Wade managed to make 10 draws, having lost the other 20 matches.

En 1951, en el Palacio de los Pioneros Soviéticos, el Maestro Internacional Británico Robert Wade jugó una simultánea contra 30 niños locales de hasta 14 años. Después de siete horas de juego, el MI Wade logró hacer 10 empates, habiendo perdido las otras 20 partidas.

If the player deliberately touches any of his pieces, he must move it, provided he can make a valid move with it. If he deliberately touches an opponent's piece, it must be captured, if capture is legally possible. This rule applies to all formal chess competitions. Players who intend to fail to observe this rule, in friendly matches, must agree on this in advance.

Si el jugador toca deliberadamente alguna de sus piezas, debe moverla, siempre que pueda hacer un movimiento válido con ella. Si toca deliberadamente una pieza del oponente, debe ser capturada, si la captura es legalmente posible. Esta regla se aplica a todas las competiciones formales de ajedrez. Los jugadores que pretendan incumplir esta regla, en partidos amistosos, deben acordar esto de antemano.