Translation of "Honored" in Spanish

I feel honored.

Me siento honrado.

I'd be honored.

Sería un honor para mí.

Actually, I felt honored.

En realidad, me sentí honrada.

It's a time-honored tradition.

Es una antigua tradición.

I'm honored to be here.

Me siento honrado de estar aquí.

They honored me on my birthday.

Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños.

I'm honored to work with Tom.

Es un honor trabajar con Tom.

I'm honored to work with them.

- Es un honor trabajar con ellos.
- Es un honor trabajar con ellas.

I am honored to meet you.

Es un honor para mí conocerlo.

Because my high school truly honored mathematics.

porque mi secundaria honraba demasiado a las matemáticas.

I am honored to be awarded this prize.

Me honra recibir este premio.

"I feel so honored that they even considered me,

"Es todo un honor que me hayan invitado a participar,

Equating fascism with communism is a time-honored trick.

Equiparar fascismo y comunismo es un ardid muy socorrido.

And honored in hearing that children have been named after me.

y honrado al escuchar que le han puesto mi nombre a sus hijos.

I felt honored that Billy felt that he could talk to me

Me sentí honrada porque Billy sintió que podía hablar conmigo

Then it was such a life's work that you will be honored.

Entonces fue el trabajo de una vida tal que será honrado.

The school honored the students' parents on the first day of class.

La escuela les rindió homenaje a los padres el primer día de clase.

Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.

Cristóbal Colón, como todo el mundo sabe, es reverenciado por la posteridad, porque él fue el último en descubrir América.

A tribe of natives once honored Christopher Columbus with an all-he-could-eat feast. Years of famine followed.

Una vez, una tribu de indígenas honró a Cristóbal Colón con un festín de "todo lo que puedas comer". Años de hambruna lo siguieron.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.

Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.