Translation of "Graduated" in Spanish

Tom graduated.

- Tom se recibió.
- Tom se graduó.

She graduated with honors.

Ella se graduó con honores.

They graduated from college.

Ellos se graduaron de la universidad.

He graduated from Harvard.

- Se graduó en la Universidad de Harvard.
- Se ha graduado de Harvard.
- Él se ha graduado de Harvard.
- Se graduó de Harvard.
- Él se graduó de Harvard.

Tom graduated in 2013.

- Tom se graduó en 2013.
- Tom se diplomó en 2013.
- Tom se recibió en 2013.

Tom graduated with honors.

Tom se graduó con honores.

She graduated from Kobe University.

Ella proviene de la Universidad de Kobe.

He graduated from law school.

Se licenció en la Facultad de Derecho.

I graduated five years ago.

Me gradué hace cinco años.

I graduated from senior high.

Me gradué de bachillerato.

When I graduated from university,

Cuando terminé mis estudios universitarios,

I had recently graduated from college

Me había graduado recientemente de la universidad

They had graduated together from Juilliard,

Ellos se habían graduado juntos en el conservatorio Juilliard,

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark se graduó de Harvard en 1991.

My father graduated from Harvard University.

Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.

He graduated from Cambridge with honors.

Él se graduó de Cambridge con honores.

I just graduated from high school.

Acabo de terminar el instituto.

My brother is graduated in Political Sciences

mi hermano es Licenciado en Ciencias Políticas

Who graduated with honors from Harvard University.

que se graduó con matrícula de honor en la universidad de Harvard.

Tom doesn't know where Mary graduated from.

Tom no sabe de dónde se graduó Mary.

I graduated from high school last year.

El año pasado acabé el instituto.

As I graduated from high school, throughout college,

Tras graduarme y estando en la universidad

Like Juli Garbulsky, just graduated from high school,

Como Juli Garbulsky, que recién salido de la secundaria,

Now, in 2001, I graduated from high school,

Me gradué del bachillerato en el 2001,

I am proud all my students have graduated.

- Estoy orgulloso de que todos mis alumnos se graduaron.
- Estoy orgullosa de que todos mis alumnos se graduaron.

Tom graduated from Harvard business school last year.

Tomás se graduó de la escuela de negocios de Harvard.

What school a person graduated from counts for nothing.

No cuenta para nada de qué colegio egresó una persona.

He became a cameraman after he graduated from college.

Después de sus estudios universitarios él se hizo camarógrafo.

Tom divorced Mary after the children graduated from college.

Tom se divorció de Mary después de que los niños salieran de la universidad.

She was only 18 when she graduated from university.

Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.

My parents retired before I graduated from high school.

Mis padres se retiraron antes de que me graduara de la secundaria.

- Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
- Tom's mother died just a week before Tom graduated from college.

La madre de Tom murió justo una semana antes de que Tom se graduara de la universidad.

It was believed that she had graduated from Yale University.

Se pensaba que ella se había graduado en la Universidad de Yale.

Two years have passed since Jim graduated from high school.

- Ya son dos años desde que Jim se graduó del colegio.
- Han pasado dos años desde que Jim salió del colegio.

Mary has been looking for a job since she graduated.

Mary lleva buscando trabajo desde que se graduó,

Occupational stability is of great concern to recently graduated students.

La inestabilidad laboral tiene muy preocupados a los estudiantes recién graduados.

And as I built that vocabulary, I graduated over to sentences.

Y mientras creaba ese vocabulario, avancé a las oraciones.

And then graduated into a career of ballet and contemporary dance,

y me gradué en la carrera de ballet contemporáneo,

Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.

Masako acabó el instituto en Japón y después se graduó en Harvard.

And she got a job working in NGOs after she graduated.

y consiguió trabajos en varias ONGs después de graduarse.

Could you please tell me again what school you graduated from?

¿Podrías decirme por favor de que escuela te graduaste?

You may not even remember the day that you graduated high school.

Tal vez ni siquiera recuerden el día en que se graduaron del colegio.

Just missing a young Napoleon Bonaparte,  who’d graduated a few weeks before.

solo faltaba un joven Napoleón Bonaparte, que se había graduado unas semanas antes.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

Después de graduarme de la universidad, conseguí un trabajo en la compañía de mi padre.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Después de graduarme de la universidad, yo pasé dos años viajando alrededor del mundo.

Tom has been working as a translator ever since he graduated from college.

Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.

Let's come to Ekrem İmamoğlu issue. Ekrem İmamoğlu graduated from Istanbul University, Business Administration

Vayamos al problema de Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu se graduó de la Universidad de Estambul, Administración de Empresas

He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.

Él terminó la universidad hace diez años, pero aún no se ha independizado.

Tom began to look for a job three months before he graduated from college.

Tom comenzó a buscar trabajo tres meses antes de graduarse de la universidad.

It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.

Cinco días después de su graduación, mi hija partió a Alemania desde el aeropuerto de Osaka.

The year after I graduated from college, I was finally able to find a job.

El año siguiente al de mi graduación de la universidad por fin conseguí encontrar un trabajo.

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.

Lo que importa no es en qué universidad te has licenciado, sino lo que aprendiste mientras estabas allí.

He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.

Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

Todo estudiante que se ha graduado de nuestra universidad ha estudiado inglés con un hablante nativo por al menos dos años.

Recently I attended the wedding of a Chinese friend. The bride and groom had been classmates at university, and both graduated from the Chinese faculty. They've already been together for five years.

Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.