Translation of "Fortifications" in Spanish

Position in Caesars fortifications.

débil en las fortificaciones de Caesar.

The city fortifications provided protection for almost 500 years.

Las fortificaciones de la ciudad brindaron protección durante casi 500 años.

The most important remnant of the old city fortifications

El remanente más importante de las fortificaciones de la ciudad vieja

That day the Caesarians abandoned their extensive fortifications and retreated southwards to

El día que los cesarianos abandonadoron sus extensas fortificaciones y se retiraron al sur para

By the time the two armies completed their fortifications Caesars lines were stretched

Para cuando los dos ejércitos completaron sus fortificaciones las líneas de Caesar se extendieron

In between the now contested double ramparts and the Pompeian line of fortifications there

En medio de las dobles murallas ahora disputadas y la línea pompeya de fortifiaciones era

When he reached Lisbon, he found the city protected by new fortifications – the impregnable

Cuando llegó a Lisboa, encontró la ciudad protegida por nuevas fortificaciones: las inexpugnables

While Caesar was being busy trying to expand his line of fortifications to confine Pompey

Mientras Caesar estaba ocupado tratando de expander su línea de fortificaciones para confinar a Pompey

At the same time Pompey launched an all out assault across Caesar’s line of fortifications.

al mismo tiempo Pompey lanzó un asalto a gran escala a través de las líneas de fortificaciones de Caesar.

As a result, the opposing cavalry forces would engage in daily skirmishes around the fortifications,

Como resultado, las fuerzas de caballería opuestas participar en escaramuzas diarias alrededor de las fortificaciones,

Set into digging a line of fortifications within the line of Caesar in order to occupy

mandó cavar una línea de fortificaciones dentro de la línea de Caesar a fin de ocupar

In front of his fortifications but so close to them that his rear line would almost touch

ligera enfrente de sus fortificaciones pero tan cerca que su línea trasera casi toca

Portion of it still working on the fortifications of their new camp and many others being very

parte de ella todavía trabajando en las fortificaciones de su nuevo campamento y muchos otros siendo muy