Translation of "Flash" in Spanish

Like a flash drive.

Como que es con un pendrive.

Most fireflies flash their lights.

La mayoría de las luciérnagas proyecta su luz.

It'll be gone in a flash.

Desaparecerá en un instante.

The boat sank in a flash.

El barco se hundió en seguida.

So flash-forward six years to now,

Y echando un vistazo a los últimos seis años,

She did her homework in a flash.

Ella hizo su tarea en un abrir y cerrar de ojos.

The bomb exploded with a blinding flash.

La bomba estalló con un destello enceguecedor.

So anyway, flash forward to my 18th birthday,

Asi que, recordando mi cumpleaños 18,

Each generating a flash to warn off predators.

Cada uno genera un destello para advertir a los depredadores.

That would create unprecedented flash floods in my country.

Eso daría lugar a inundaciones repentinas sin parangón en mi país.

Modern music boxes accept even USB flash drives now.

Las cajitas musicales actuales ya aceptan hasta pendrive.

A flash of lightning suddenly lit up the dark nocturnal landscape.

De repente, un rayo iluminó el oscuro paisaje nocturno.

The iPad would be a better product if it could handle Flash.

La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.

Flash-forward two and a half years later, and I spent countless hours

Dos años y medio después, había pasado incontables horas

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.

As quick as a flash, the government used that as an opportunity to say:

Rápido como un rayo, el gobierno usó eso como una oportunidad para decir:

One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching.

Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.

Because we all think we get it in a first glance and a sudden flash,

Todos pensamos que lo conseguimos a primera vista y en un repentino destello.

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.

A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone.

Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

- Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
- No puedes ver contenido en Flash en un iPad. Sin embargo, puedes fácilmente enviarte por correo electrónico las URL's de esas páginas web y ver el contenido en tu computadora cuando llegas a casa.

And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared.

El tercer día, al rayar el alba, hubo truenos y relámpagos y una densa nube sobre el monte y un fuerte sonido de trompeta. Todo el pueblo, en el campamento, se echó a temblar.