Translation of "Everytime" in Spanish

everytime we withhold,

cada vez que nos contuvimos,

Everytime I look at him, he smiles.

Cada vez que le veo, él sonríe.

Everytime I threw him the ball, down, onto the ground.

Cada vez que le pateaba el balón, abajo, al suelo.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"

Cada vez que su esposo me observaba, él casi me preguntaba: "¿Con qué propósito vino usted aquí?"