Translation of "Engines" in Spanish

Engines? - Off.

Motores - Apagado.

Start the engines.

Enciendan los motores.

I assemble car engines.

Armo motores de auto.

Gentlemen, start your engines.

Caballeros, arranquen los motores.

The train has two engines.

El tren tiene dos motores.

How do search engines work?

Cómo funcionan los buscadores?

And show search engines something different

y mostrarle a los motores de búsquedas algo diferente

Or certain machinery like engines or fans.

o cierta maquinaria como motores o ventiladores.

Cars with heat engines contaminate a lot.

Los coches con motor térmico contaminan mucho.

A do-follow is telling search engines

Un do-follow le dice a los motores de búsquedas:

Batu deploys siege engines close to the riverbank.

Batu despliega máquinas de asedio cerca del banco del río.

Only there are pilots allowed to start engines.

Solo hay pilotos autorizados a arrancar motores.

We can start the engines in five minutes, then

Podemos encender los motores en cinco minutos, luego

And search engines want you to no-follow links

Y los motores de búsquedas quieren que tu uses no-follow en enlaces

engines, "Hey, this is what this page is about.

de búsquedas "Oye, de esto se trata esta págna.

So the distribution engines are getting more and more vast,

Y los motores de distribución están volviéndose más y más vastos,

Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

Los motores de combustión interna queman una mezcla de combustible y aire.

What hreflang does is it tells the search engines, "Hey.

Lo que hace hreflang es decirle a los motores de búsqueda: “Esta

Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.

Los mecánicos deben saber mucho sobre aceites y lubricantes para motores.

YouTube is one of the most popular search engines out there.

YouTube es uno de los más motores de búsqueda populares por ahí.

- He tests engines every day.
- He does an engine test every day.

Hace una prueba del motor todos los días.

The use of chess engines is strictly forbidden in formal chess competitions.

El uso de máquinas de análisis está estrictamente prohibido en competiciones formales de ajedrez.

But we also managed to be able to 3D-print these rocket engines.

pero también conseguimos imprimir los motores de cohete en 3D.

So each one of these engines is 3D-printed out of Inconel superalloy,

Cada uno de estos motores se imprime en 3D en una superaleación de inconel,

They tested the ascent and descent engines and returned for a safe rendezvous.

Probaron los motores de ascenso y descenso y regresaron para un encuentro seguro.

The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels.

La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas.

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.

Contaminantes como éste derivan principalmente de la quema de combustibles en motores de vehículos.

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

I don't know who created it, but a lot of search engines use it.

No sé quién lo creó, pero muchos de los motores de búsqueda lo usan.

For these search engines over here, let's say in Brazil, rank the Portuguese content

estos motores de búsqueda de aquí, (digamos en Brasil), clasifica el contenido en Portugués

Before the range of Pompeys siege engines and light troops, Pompey would try to save

antes del rango de las máquinas de asedio y tropas de Pompey ligeras de Pompey, Pompey intentaría mantener

Its five enormous F1 engines burned through half a million gallons of kerosene and liquid

Sus cinco enormes motores de F1 consumieron medio millón de galones de queroseno y oxígeno

Face and would draw his legions within the range of his siege engines and light troops

las apariencias y llevar a sus legiones dentro del rango de sus máquinas de asedio y caballería

10, 9, ignition sequence start, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, all engines running, liftoff, we

10, 9, inicio de la secuencia de encendido, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, todos los motores en marcha, despegue , tenemos