Translation of "Despise" in Spanish

- We despise them.
- We despise her.

Nosotros los despreciamos a ellos.

I despise you.

- Yo te desprecio.
- Yo te menosprecio.

I despise Tom.

- Yo desprecio a Tom.
- Yo menosprecio a Tom.

We despise him.

Nosotros lo despreciamos.

They despise you.

Ellos te desprecian.

They despise him.

Ellos lo desprecian.

They despise her.

Ellos la desprecian.

I despise them.

Yo los desprecio.

I despise him.

Yo lo desprecio.

I despise her.

Yo la desprecio.

We despise Tom.

Nosotros despreciamos a Tom.

They despise Tom.

Ellos desprecian a Tom.

We despise her.

Nosotros la despreciamos.

They don't despise you.

No la detestan.

I despise those people.

- Desprecio a esa gente.
- Desprecio a esas personas.

We all despise Tom.

Todos detestamos a Tom.

Why do you despise people?

¿Por qué desprecias a la gente?

I utterly despise formal writing!

¡Aborrezco profundamente la escritura formal!

You despise me, don't you?

Tú me desprecias, ¿o no?

You despise Tom, don't you?

Tú desprecias a Tom, ¿o no?

I hate and despise mosquitoes.

Odio y detesto a los mosquitos.

I still despise those people.

Aún desprecio a esa gente.

Honest people despise those who lie.

La gente honesta desprecia a aquellos que mienten.

The rich sometimes despise the poor.

Los ricos a veces desprecian a los pobres.

Have you grown to despise me?

- ¿Es que ahora me detestas?
- ¿Es que ya no te gusto?

Don't despise others because they are poor.

No desprecies a los otros por ser pobres.

Don't despise a man because he is poor.

No desprecies a un hombre por ser pobre.

- They don't despise you.
- They don't hate you.

No te odian.

Don't despise a man just because he is poorly dressed.

No desprecies a alguien solo porque vaya vestido humildemente.

You mustn't despise him because he didn't win a prize.

No debes despreciarle porqué no haya ganado un premio.

You should not despise a man because he is poorly paid.

No debes despreciar a un hombre porque esté mal pagado.

You must not despise a man because he is poorly dressed.

No debes despreciar a una persona sólo porque esté pobremente vestida.

You should not despise a man just because he is poorly paid.

No debes despreciar a un hombre solo porque esté mal pagado.

Perhaps the only true dignity of man is his capacity to despise himself.

Tal vez la única dignidad del hombre sea su capacidad de despreciarse a sí mismo.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

La práctica es tan importante como la teoría, pero tenemos tendencia a valorar al último y a despreciar al primero.

No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.

Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero.

If she displease the eyes of her master to whom she was delivered, he shall let her go: but he shall have no power to sell her to a foreign nation, if he despise her.

Si no agrada a su señor, al que había sido destinada, éste permitirá su rescate. No podrá venderla a extranjeros, tratándola con engaño.