Translation of "Dash" in Spanish

I must dash or I'll be late.

Tengo que irme corriendo o llegaré tarde.

Put a dash of brandy in my tea.

Ponme un poco de brandy en el té rojo.

She really cut a dash in her pink evening gown.

Ella atraía las miradas con su vestido de noche rosa.

Salt and pepper completely and add a dash of nutmeg.

Echele sal y pimienta a todo y añada una pizca de nuez moscada.

His record is a new world record in the 100-meter dash.

Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.

- Put a dash of brandy in my tea.
- Put a little of brandy in my tea.

Ponme un poco de brandy en el té rojo.