Translation of "Criticisms" in Spanish

His criticisms were very severe.

Sus críticas eran muy severas.

His criticisms were out of place.

Sus críticas fueron trasladadas.

Again we laughed at all these criticisms

de nuevo nos reímos de todas estas críticas

That the same problems, the same criticisms apply

que los mismos problemas, las mismas críticas se aplican

Vocalizing criticisms for everyone to see on websites and apps

Dar voz a críticas que cualquiera puede ver en páginas y apps

And posting their criticisms on message boards back in the day,

y me criticaba en mensajes,

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

Tras mucha consideración, los promotores presentaron su plan a través de un proyecto de ley, sin embargo, las posibles críticas en el Parlamento quizás no les dejen otra alternativa que cambiar de ruta.