Examples of using "Afford" in a sentence and their spanish translations:
¿Podemos permitirnos esto?
No nos lo podemos permitir.
No nos lo podemos permitir.
Tom no lo puede costear.
Ella no puede costearlo.
¿Quién se puede permitir esto?
Tomás no puede pagar la fianza.
- Me lo puedo permitir.
- Puedo permitírmelo.
- Tom no puede permitirse ambos.
- Tom no puede darse el lujo de ambos.
No puede permitirse casarse.
No puedo permitirme un coche.
No puedo permitirme un coche.
porque no podían pagar la electricidad.
que Hannibal no puede permitirse.
No todo el mundo puede tener coche.
- ¿Podemos permitírnoslo?
- ¿Nos lo podemos permitir?
- No puedo permitirme la cuota.
- No me puedo permitir los honorarios.
No puedo permitirme un coche.
No puede permitirse casarse.
- No me puedo permitir comprarlo.
- No puedo permitirme comprarlo.
- No me puedo permitir comprármelo.
- No puedo permitirme comprármelo.
Jack no se puede costear una bicicleta nueva.
No me puedo permitir pagar tanto.
porque no puede pagar sus medicinas.
Pero no podemos tolerar esta actitud.
¿Nos podemos permitir un coche nuevo?
Yo en realidad no puedo costearme la renta.
Es un lujo que no nos podemos permitir.
No me puedo costear un auto nuevo.
No podemos cometer más errores.
No me alcanza comprar eso.
Jack no se puede costear una bicicleta nueva.
No puedo permitirme comprármelo.
No tengo suficiente dinero para hacerlo.
- No me alcanza comprar un coche usado.
- No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano.
No puedo permitirme comprar una cosa así.
No puedo permitirme comprar un coche nuevo.
No puedo permitirme comprar una bicicleta nueva.
No puedes darte el lujo de descuidar tu salud.
Por fin, nos alcanza para comprar una casa.
¿Dispones del tiempo necesario para ello?
Puedo costear uno, pero no ambos.
Viajar es un lujo que no puedo permitirme.
No sé si podré pagarlo.
- No me puedo dar tiempo para viajar.
- No encuentro tiempo para viajar.
- No puedo sacar tiempo para viajar.
No puedo permitirme comprar un coche.
Tom no tiene cómo viajar en avión.
Tom no puede permitirse ese tipo de ordenador.
No nos podemos permitir arriesgarnos con eso.
No me alcanza comprar un coche usado.
Lise puede pagar la escuela de sus dos hijas
Pese a la oscuridad, no pueden darse el lujo de dormir.
Y Scipio no podía darse el lujo de perder a Uzitta.
No puedo gastar ni un yen.
Jack no se puede costear una bicicleta nueva.
No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.
No me alcanzaba comprar una bicicleta.
Tomás no puede comprar nada chulo para María.
Estoy ocupado y no puedo tomarme vacaciones.
No tengo dinero para comprarme un coche nuevo.
- No puedo permitirme el lujo de comprar un coche caro.
- No puedo permitirme el lujo de comprar un auto caro.
No puedo permitirme desperdiciar más tiempo.
Este año no me puedo permitir un coche nuevo.
No podemos permitirnos comer en un restaurante.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
y no se pueden dar el lujo de paralizar con la mirada.
Pero no todos pueden irse del país,
No podemos dejar que la tarántula escape.
Ahora poca gente tiene medios como para tener empleados en el hogar.
Tom se puede permitir comprarle a Mary lo que quiera.
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Tom no se puede permitir dejar que sus hijos vayan a la universidad.
Tom no pudo permitirse comprar la bicicleta que quería.
Tom no se puede permitir ni siquiera comprar un coche de segunda mano.
No puedo comprar una cámara tan buena como la tuya.
Todos los que podían pagar para pagarme 10 mil,
No puedo permitirme comprar un coche nuevo.
y el NHS no puede costear tratamientos prolongados,
No podemos permitir que esta tarántula se escape.
Y a veces, sus padres no pueden seguir pagando los costos.
no pueden pagar el precio de su libertad.