Translation of "Acceptable" in Spanish

- It's acceptable.
- That's acceptable.

Eso es aceptable.

Or acceptable.

o aceptable.

Morally acceptable to you?

¿Moralmente aceptable para Uds.?

Flowers are always acceptable.

Las flores son siempre bienvenidas.

Tom's behavior wasn't acceptable.

El comportamiento de Tom no era aceptable.

Is the price acceptable?

¿Es aceptable el precio?

Is this price acceptable?

¿Es aceptable el precio?

- That's unacceptable.
- That's not acceptable.
- This is unacceptable.
- This is not acceptable.
- It's unacceptable.

Eso es inaceptable.

Would this be acceptable to you?

¿Sería esto aceptable para ti?

- It is not socially acceptable to point at people.
- It isn't socially acceptable to point at people.
- It's not socially acceptable to point at people.

No es socialmente aceptable señalar a la gente.

Still the most acceptable of all claims

sigue siendo el más aceptable de todos los reclamos

It is sometimes acceptable to resort to violence.

A veces es aceptable recurrir a la violencia.

Over whether it's acceptable and healthy to have casual sex;

sobre si es aceptable y saludable tener sexo casual;

There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.

Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.

There's a fine line between what's acceptable and what's not.

Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.

- This is unacceptable.
- This is intolerable.
- This is not acceptable.

Esto es inaceptable.

Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.

- Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.
- Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja.

His ideas are too radical to be acceptable to most people.

Sus ideas son demasiado radicales para que les resulten aceptables a la mayoría de la gente.

Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.

Hacer matemáticas es la única forma socialmente aceptable de masturbarse en público.

- That's unacceptable.
- This is unacceptable.
- This is not acceptable.
- This is inadmissible.

Eso es inaceptable.

A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.

Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.

There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.

Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.

Rafael Leitão points out that the insertion of chess in Brazilian schools is a positive fact, but he believes that we are still far from the minimum acceptable level for someone to earn stable incomes as a professional chess player.

Rafael Leitão señala que la inserción del ajedrez en las escuelas brasileñas es un hecho positivo, pero cree que todavía estamos lejos del nivel mínimo aceptable para que alguien tenga ingresos estables como ajedrecista profesional.