Translation of "Wipe" in Russian

Wipe your nose.

Вытри нос.

Wipe your eyes.

Вытри глаза.

Wipe your tears.

Вытри слезы.

Wipe your feet.

Вытри ноги.

Wipe your mouths.

Вытрите рты.

Wipe your face clean.

Вытри лицо.

I wipe the dining table.

- Я вытираю обеденный стол.
- Я протираю обеденный стол.

Please wipe off the table.

- Протри стол, пожалуйста.
- Протрите стол, пожалуйста.

Wipe the sweat from your brow.

Вытри пот со лба.

Wipe your shoes on the mat.

- Вытирайте ноги.
- Вытирайте ноги о коврик.

Wipe that smirk off your face.

Убери ухмылку со своего лица.

Wipe your feet before coming in.

- Вытрите ноги, перед тем как войти.
- Вытри ноги, прежде чем войти.

Wipe the dust off the table.

Вытри пыль со стола.

- Wipe your tears.
- Dry your tears.

Вытри слезы.

Don't wipe your nose on your sleeve.

Не вытирай нос рукавом.

Tom couldn't wipe the smile off his face.

Том улыбался не переставая.

She had no tissues to wipe away her tears.

У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы.

If you piss on the toilet seat, wipe it off!

Если вы написали на сиденье в туалете, то вытрите за собой!

She used a damp rag to wipe off the dust.

Она воспользовалась влажной тряпкой, чтобы вытереть пыль.

That diversity would be a force that would wipe them out.

что разнообразие станет силой, которая их уничтожит.

- I wipe the dining table.
- I am wiping the dining table.

- Я вытираю обеденный стол.
- Я протираю обеденный стол.

- If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
- If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.

Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку.

Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.

Мэри нужен целый рулон туалетной бумаги, чтобы вытереть свою жопу.

The crime would have been perfect if the thief hadn't forgotten to wipe his fingerprints.

Преступление было бы идеальным, если бы вор не забыл стереть отпечатки пальцев.

Before you put the knife away, please wipe it dry so that it will not rust.

Прежде чем убрать нож, вытри его, пожалуйста, чтобы он не заржавел.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Нет ничего странного в том, чтобы вытирать нос об одеяло, когда не можешь найти в темноте свой платок.