Translation of "Spying" in Russian

You were spying!

- Ты шпионил!
- Вы шпионили!

"Why were you spying on them?" "I wasn't spying."

"Почему ты за ними шпионил?" - "Я не шпионил".

- Someone has been spying on us.
- Somebody has been spying on us.
- Someone is spying on us.
- Somebody is spying on us.

- За нами шпионят.
- За нами кто-то шпионит.

Spying on the neighbor?

Слежка за соседом?

Stop spying on us.

- Хватит за нами шпионить.
- Перестаньте за нами шпионить.
- Перестань за нами шпионить.

- Are you spying on me?
- Have you been spying on me?

- Ты за мной шпионишь?
- Вы за мной шпионите?

Are you spying on me?

- Ты за мной шпионишь?
- Вы за мной шпионите?
- Ты за мной следишь?
- Вы за мной следите?

Were you spying on me?

- Вы шпионили за мной?
- Ты за мной следил?
- Вы за мной следили?

Tom is spying on us.

Том за нами шпионит.

Were you spying on us?

- Ты шпионил за нами?
- Ты шпионила за нами?
- Ты за нами шпионил?

You've been spying on me.

- Ты шпионил за мной.
- Ты шпионишь за мной.
- Вы шпионите за мной.
- Вы шпионили за мной.

Someone is spying on me.

Кто-то за мной шпионит.

Tom has been spying on us.

Том за нами шпионил.

I saw you spying on Tom.

- Я видел, как ты следишь за Томом.
- Я видела, как ты следишь за Томом.
- Я видел, как вы следите за Томом.
- Я видела, как вы следите за Томом.
- Я видел, как ты шпионил за Томом.
- Я видел, как вы шпионили за Томом.

I saw you spying on them.

- Я видел, как ты за ними шпионил.
- Я видел, как вы за ними шпионили.
- Я видел, как ты за ними следил.
- Я видел, как вы за ними следили.

I saw you spying on him.

- Я видел, как вы за ними шпионили.
- Я видел, как вы за ними следили.
- Я видел, как ты за ним шпионил.
- Я видел, как ты за ним следил.

I saw you spying on her.

- Я видел, как ты за ней шпионил.
- Я видел, как ты за ней следил.
- Я видел, как вы за ней шпионили.
- Я видел, как вы за ней следили.

Why are you spying on us?

- Вы чего за нами шпионите?
- Почему Вы за нами шпионите?

Tom has been spying on me.

Том за мной шпионит.

He was never officially charged with spying.

Он никогда не был официально обвинён в шпионаже.

In this country, everyone is spying on everyone.

В этой стране все шпионят за всеми.

I think my boyfriend is spying on my emails.

- Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
- Думаю, мой парень втихаря палит мою почту.

Tom thinks that his microwave is spying on him.

Том думает, что его микроволновка шпионит за ним.

So this is not just men-spying-on-women issue.

Поэтому это не только о мужчинах, шпионящих за женщинами.

It seems to me that someone is spying on me.

Мне чудится, что кто-то следит за мной.

How long have you been standing there spying on us?

Сколько ты уже стоишь здесь и шпионишь за нами?

And he picked up the torch of spying after Dreyfus left.

и продолжил дело Дрейфуса после его ареста.

Mary is unaware that Tom has been secretly spying on her on behalf of stoats.

Мэри не подозревает, что Том тайно шпионит за ней по заданию горностаев.

- In this country, everyone is spying on everyone.
- In this country, everyone spies on everyone else.

В этой стране все шпионят за всеми.