Translation of "Scoundrel" in Russian

Scoundrel!

Негодяй!

- You're a scoundrel.
- You're a scoundrel!

Ты негодяй!

You're a scoundrel!

- Ты негодяй!
- Ты подлец!
- Ты мерзавец!

What a scoundrel you are!

- Какой же ты негодяй!
- Какая же ты сволочь!
- Ну ты и сволочь!
- Ну и сволочь же ты!
- Ну ты и гад!
- Ну и гад же ты!

Come back here, you scoundrel!

А ну вернись, подлец!

Tom doesn't look like a scoundrel.

Том не выглядит негодяем.

Patriotism is the last refuge of a scoundrel.

Патриотизм - последнее прибежище негодяя.

- Tom isn't a crook.
- Tom isn't a scoundrel.

Том не жулик.

To play a scoundrel convincingly you don’t need to be a scoundrel. Just take a careful look around among your acquaintances.

Чтобы убедительно сыграть негодяя, вам не нужно быть негодяем. Просто окиньте внимательным взором своих знакомых.