Translation of "Rusty" in Russian

My French is getting rusty.

- Мой французский ржавеет.
- Мой французский отстаёт.
- Мой французский застаивается.

The frying pan is rusty.

Сковородка ржавая.

Rusty Schweickart climbed aboard and undocked.

Расти Швейкарт поднялся на борт и отстыковался.

My French is a little rusty.

Мой французский немного запущен.

My French is pretty rusty, too.

Мой французский тоже прилично заржавел.

My math is a little rusty.

Я немного подзабыл математику.

Tom hurt himself on a rusty nail.

Том поранился ржавым гвоздём.

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Мой ржавый "форд" сломался, перегородив перекрёсток.

Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.

Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.

I found an old rusty key in that room.

Я нашёл в той комнате старый ржавый ключ.

Or we go into all of that rusty scrap pile.

Или поищем в этой грязной куче металлолома.

The key was so rusty that they couldn't use it anymore.

Ключ был такой ржавый, что они не могли больше им пользоваться.

rusty boats, planes that couldn't fly, and corrupt officials who liked to empty their

ржавые лодки, самолеты, которые не могли летать, и коррупционеры, которые сбевали

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

Нужно будет быть осторожными, потому что там много острых и ржавых металлических деталей.

I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.

Попробовал было я люк открыть, да не тут-то было - замок заржавел весь к чёртовой матери. Я дёрнул за ручку, а она раз - и отлетела.

His eyes were as red burning coals; long grey hair fell over his shoulders in matted coils; his garments, which were of antique cut, were soiled and ragged, and from his wrists and ankles hung heavy manacles and rusty gyves.

Его глаза были красными, как пылающие угли; длинные седые волосы падали ему на плечи спутанными космами; его одеяние старинного покрова было грязным и разорванным, а с запястий и лодыжек свисали тяжелые оковы и ржавые кандалы.