Translation of "Robbed" in Russian

We've been robbed.

Нас обокрали.

We got robbed.

Нас ограбили.

We were robbed.

Нас ограбили.

Tom was robbed.

Тома ограбили.

You've been robbed.

- Вас ограбили.
- Тебя ограбили.

Tom got robbed.

Тома ограбили.

Sami was robbed.

Сами обокрали.

- I have never been robbed.
- I've never been robbed.

Меня никогда не грабили.

- I've been robbed.
- I got robbed.
- I got mugged.

Меня ограбили.

He robbed me blind.

Он меня обобрал.

Did you get robbed?

- Тебя ограбили?
- Вас ограбили?

Tom was robbed again.

- Тома снова ограбили.
- Тома опять ограбили.

Tom robbed a bank.

Том ограбил банк.

Tom has been robbed.

Тома ограбили.

I almost got robbed.

- Меня чуть не ограбили.
- Меня чуть не обокрали.

I've been robbed again.

Меня опять ограбили.

Help! I've been robbed!

- Помогите! Меня ограбили!
- Помогите! Грабят!

They robbed my orchard.

Они обворовали мой сад.

We robbed the bank.

Мы ограбили банк.

- He was robbed of his youth.
- She was robbed of her youth.

У неё украли молодость.

- He got mugged.
- He got robbed.
- He was mugged.
- He was robbed.

Его ограбили.

Fear robbed him of speech.

- От страха он потерял дар речи.
- Страх лишил его дара речи.

He robbed an old lady.

Он ограбил пожилую даму.

Tom was beaten and robbed.

Тома избили и ограбили.

We got robbed last night.

Нас ограбили вчера вечером.

The man robbed her bag.

Мужчина украл у неё сумку.

I've never been robbed before.

Меня никогда раньше не грабили.

Robin Hood robbed the rich.

- Робин Гуд грабил богатых.
- Робин Гуд грабил богачей.

Have you ever been robbed?

- Вас когда-нибудь грабили?
- Тебя когда-нибудь грабили?

I've been robbed three times.

Меня ограбили три раза.

He robbed me of my bag.

Он украл у меня мою сумку.

He robbed me of my purse.

Он отнял у меня кошелёк.

Someone robbed Mary of her money.

Кто-то украл у Мэри её деньги.

He was robbed of his youth.

- У него украли молодость.
- У неё украли молодость.

My apartment was robbed last week.

Мою квартиру ограбили на прошлой неделе.

They robbed a bank in Paris.

- Они совершили налёт на банк в Париже.
- Они совершили налёт на парижский банк.

Tom robbed a bank in Boston.

Том ограбил банк в Бостоне.

He robbed me of my new watch.

Он украл у меня мои новые часы.

The accident robbed him of his sight.

Он потерял зрение в аварии.

She was robbed of her jewels last night.

Вчера ночью у неё украли драгоценные камни.

They robbed the man of all his belongings.

Они украли у человека все его имущество.

He robbed me of every penny I had.

- Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
- Он обчистил меня до копейки.
- Он обобрал меня до последней копейки.

The police suspect that he robbed the bank.

Полиция подозревает, что он ограбил банк.

Tom's son was robbed for the third time.

Сына Тома обокрали уже в третий раз.

My house was robbed while I was away.

Мой дом ограбили, пока меня не было.

I was robbed not more than 1000 yen.

У меня украли не более 1000 иен.

Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.

Бандиты ограбили банк на тысячи долларов.

Tom robbed a bank in Boston last week.

Том на прошлой неделе ограбил банк в Бостоне.

The bank around the corner was robbed yesterday.

- Банк за углом был вчера ограблен.
- Банк за углом вчера ограбили.

We weren't the ones who robbed the bank.

Это не мы ограбили банк.

A group of teenagers robbed me of my money.

Кучка подростков отняла у меня деньги.

The poor old woman was robbed of her money.

У бедной старушки украли деньги.

- He got mugged.
- He was mugged.
- He was robbed.

- Его ограбили.
- Его обокрали.

The scandal robbed him of a chance to become President.

Этот скандал лишил его шанса стать президентом.

The man confessed that he had robbed the old woman.

Мужчина признался, что ограбил пожилую женщину.

They put a knife to my throat and robbed me.

Они приставили мне нож к горлу и ограбили.

A gang of three robbed the bank in broad daylight.

Банда из трёх человек средь бела дня совершила налёт на банк.

- Have you ever been mugged?
- Have you ever been robbed?

Вас когда-нибудь грабили?

Someone has robbed us of all our money during our absence.

Пока мы отсутствовали, у нас украли все деньги.

Masked men held up the passengers and robbed them of their money.

Люди в масках напали на пассажиров и отняли у них деньги.

She was robbed of the handbag that she had bought last week.

- При ограблении у неё отобрали сумочку, которую она купила на прошлой неделе.
- У неё украли сумочку, которую она купила на той неделе.

- The man robbed me of my purse.
- The man stole my wallet.

Мужчина украл мой бумажник.

- Tom stole all of Mary's money.
- Tom robbed Mary of all her money.

Том украл у Мэри все деньги.

His death robbed Napoleon of a dependable commander, and one of his last remaining friends.

Его смерть лишила Наполеона надежного полководца и одного из последних оставшихся друзей.

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.

По дороге из банка у секретаря была украдена упаковка со ста тысячами иен.

Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.

Тому ночью на улице пригрозил ножом незнакомый человек и украл всю его наличку.

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.

Тому ночью на улице пригрозил ножом незнакомый человек и украл всю его наличку.

- On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.
- When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

Ночью на улице незнакомец пригрозил Тому ножом и отнял у него наличные.

When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

Когда Том гулял по улице ночью, незнакомый человек пригрозил ему ножом и украл всю его наличку.