Translation of "Pretentious" in Russian

Tom is fairly pretentious.

- Том весьма претенциозный.
- Том довольно надменный.

You are so pretentious!

Ты такой самонадеянный!

He's just a pretentious idiot.

Он просто претенциозный кретин.

- You're all hypocritical.
- You're all pretentious.

Вы все лицемеры.

- You're being hypocritical.
- You're being pretentious.

Ты лицемеришь.

- Don't be hypocritical.
- Don't be pretentious.

- Не будь лицемером.
- Не будьте лицемером.
- Не будь лицемеркой.
- Не будьте лицемеркой.
- Не будьте лицемерами.
- Не будьте лицемерками.

- Tom is a hypocrite.
- Tom is hypocritical.
- Tom is a charlatan.
- Tom is pretentious.
- Tom's pretentious.

- Том - лицемер.
- Том - ханжа.

- Tom was very hypocritical.
- Tom is very hypocritical.
- Tom is very pretentious.
- Tom was very pretentious.

Том был очень лицемерен.

Her nature is neither affected nor pretentious.

Природа не подвластна влияниям и не претенциозна.

He's a pretentious boy who thinks he's better than everyone else.

Он парень претенциозный, уверенный, что он лучше всех.