Translation of "Naughty" in Russian

You are naughty.

Ты озорник.

Tom isn't naughty.

Том не капризный.

- I cannot tolerate naughty children.
- I can't stand naughty children.
- I can't tolerate naughty children.

- Не выношу непослушных детей.
- Терпеть не могу непослушных детей.

- I cannot tolerate naughty children.
- I can't stand naughty children.

- Не выношу непослушных детей.
- Терпеть не могу непослушных детей.

Tom is sometimes naughty.

Том бывает непослушным.

Tom was very naughty.

Том был очень непослушный.

- You are a very naughty boy.
- You're a very naughty boy

- Ты весьма шаловливый мальчик.
- Ты большой шалун.

I was a naughty boy.

Я был непослушным мальчиком.

He is a naughty boy.

- Он непослушный мальчик.
- Он неслух.

- You are naughty.
- You're mean.

Ты злой.

Have you been naughty or nice?

Вы шалили или были послушными?

- You're bad.
- You're mean.
- You're naughty.

- Ты злая.
- Ты злой.

Today schoolboys are more naughty than earlier.

Сегодня школьники более непослушные, чем раньше.

She got angry with the naughty boy.

Она разозлилась на непослушного мальчика.

That naughty child needs a good beating.

Тому непослушному ребёнку нужна хорошая порка.

The child has been naughty the whole day.

Ребёнок весь день капризничает.

This naughty man also made islamaphobic statements on it

этот непослушный человек также сделал исламские заявления на нем

Once there lived a naughty boy in this village.

В этой деревне жил однажды один невоспитанный мальчик.

It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.

Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.

Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.

Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.

It is very naughty of you to pull the kitten's tail.

Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?

Ты снова собираешься меня надуть, негодник?

It's better for the boy to be know as naughty, than as silly.

Лучше слыть озорником, чем дураком.

- Tom is disobedient.
- Tom is impolite.
- Tom is rude.
- Tom is naughty.
- Tom isn't polite.

- Том озорник.
- Том непослушный.

My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.

Моя мама говорит, что японские дети не шалят, но так как они живут очень далеко, Санта-Клаус не носит им подарков. Слава богу, я родился в Испании.