Translation of "Impress" in Russian

You impress me!

Ты меня впечатляешь!

- She is hard to impress.
- She's hard to impress.

На неё трудно произвести впечатление.

- It's hard to impress Tom.
- It's difficult to impress Tom.

На Тома трудно произвести впечатление.

- Tom is hard to impress.
- Tom is difficult to impress.

На Тома трудно произвести впечатление.

Tom doesn't impress me.

Том не производит на меня впечатления.

Tom didn't impress me.

Том меня не впечатлил.

That doesn't impress me.

Меня это не впечатляет.

You don't impress me.

Ты не производишь на меня впечатления.

He's easy to impress.

На него легко произвести впечатление.

She's easy to impress.

На неё легко произвести впечатление.

I didn't impress them.

Я не произвёл на них впечатления.

It didn't impress them.

- Это их не впечатлило.
- Это не произвело на них впечатления.

- Tom is not easy to impress.
- Tom isn't easy to impress.

На Тома нелегко произвести впечатление.

Tom wasn't trying to impress you. He was trying to impress Mary.

- Том не на тебя пытался произвести впечатление, а на Мэри.
- Том не на вас пытался произвести впечатление, а на Мэри.

I'm trying to impress Tom.

Я пытаюсь произвести впечатление на Тома.

Who's Tom trying to impress?

На кого Том пытается произвести впечатление?

I need to impress Tom.

Мне нужно произвести впечатление на Тома.

I wanted to impress you.

- Я хотел произвести на тебя впечатление.
- Я хотел произвести на вас впечатление.

I have to impress Tom.

- Я должна произвести впечатление на Тома.
- Мне надо произвести впечатление на Тома.

I wanted to impress her.

- Я хотел её впечатлить.
- Я хотела её впечатлить.
- Я хотел произвести на неё впечатление.

He tried to impress her.

Он попытался произвести на неё впечатление.

She tried to impress him.

- Она пыталась его впечатлить.
- Она попыталась его впечатлить.
- Она хотела произвести на него впечатление.

We're trying to impress them.

Мы пытаемся произвести на них впечатление.

I'm trying to impress them.

Я пытаюсь произвести на них впечатление.

I'm trying to impress him.

Я пытаюсь произвести на него впечатление.

I'm trying to impress her.

Я пытаюсь произвести на неё впечатление.

We need to impress them.

Нам нужно произвести на них впечатление.

I need to impress them.

Мне нужно произвести на них впечатление.

I need to impress him.

Мне нужно произвести на него впечатление.

I need to impress her.

Мне нужно произвести на неё впечатление.

We need to impress Tom.

Нам нужно произвести на Тома впечатление.

We're trying to impress Tom.

Мы пытаемся произвести на Тома впечатление.

Tom tried to impress Mary.

Том пытался произвести на Мэри впечатление.

She's not easy to impress.

На неё нелегко произвести впечатление.

Tom wanted to impress Mary.

- Том хотел произвести впечатление на Мэри.
- Тому хотелось произвести на Мэри впечатление.

Tom isn't easy to impress.

На Тома нелегко произвести впечатление.

Tom wasn't easy to impress.

На Тома было нелегко произвести впечатление.

I wanted to impress them.

Я хотел произвести на них впечатление.

He wanted to impress her.

Он хотел произвести на неё впечатление.

She wanted to impress him.

Она хотела произвести на него впечатление.

I wanted to impress him.

Я хотел произвести на него впечатление.

Tom was easy to impress.

На Тома легко было произвести впечатление.

- I was just trying to impress her.
- I was just trying to impress him.

- Я просто пытался произвести на него впечатление.
- Я просто пытался произвести на неё впечатление.

- It'll be very hard to impress Tom.
- It'll be very difficult to impress Tom.

Будет очень трудно произвести на Тома впечатление.

Who are you trying to impress?

- На кого ты пытаешься произвести впечатление?
- На кого вы пытаетесь произвести впечатление?

He tries to impress his friends.

Он пытается произвести впечатление на своих друзей.

Tom tried to impress a girl.

Том попытался произвести на девушку впечатление.

I'm not trying to impress anyone.

Я ни на кого не пытаюсь произвести впечатление.

I really want to impress Tom.

- Я очень хочу произвести впечатление на Тома.
- Мне очень хочется произвести впечатление на Тома.

Are you trying to impress me?

Хочешь произвести на меня впечатление?

I'm not trying to impress Tom.

Я не пытаюсь произвести впечатление на Тома.

Trying to impress the girls, Martin?

Хочешь произвести впечатление на девочек, Мартин?

You don't need to impress me!

Не надо пытаться произвести на меня впечатление!

You never cease to impress me.

- Вы не перестаёте меня впечатлять.
- Ты не перестаёшь меня впечатлять.

Tom tried to impress his friends.

Том пытался произвести впечатление на своих друзей.

I'm not trying to impress you.

- Я не пытаюсь произвести на тебя впечатление.
- Я не пытаюсь произвести на вас впечатление.

Tom wanted to impress his friends.

Том хотел произвести впечатление на своих друзей.

Do you want to impress me?

Хочешь произвести на меня впечатление?

I really want to impress them.

- Я очень хочу произвести на них впечатление.
- Мне очень хочется произвести на них впечатление.

I really want to impress him.

- Мне очень хочется произвести на него впечатление.
- Я очень хочу произвести на него впечатление.

I really want to impress her.

- Мне очень хочется произвести на неё впечатление.
- Я очень хочу произвести на неё впечатление.

We're not trying to impress them.

Мы не пытаемся произвести на них впечатление.

I'm not trying to impress them.

Я не пытаюсь произвести на них впечатление.

I'm not trying to impress him.

Я не пытаюсь произвести на него впечатление.

I'm not trying to impress her.

Я не пытаюсь произвести на неё впечатление.

We were trying to impress them.

Мы пытались произвести на них впечатление.

I was trying to impress them.

Я пытался произвести на них впечатление.

I was trying to impress him.

Я пытался произвести на него впечатление.

I was trying to impress her.

Я пытался произвести на неё впечатление.

We were trying to impress Tom.

Мы пытались произвести впечатление на Тома.

We're not trying to impress Tom.

Мы не пытаемся произвести впечатление на Тома.

We really want to impress Tom.

Мы действительно хотим произвести впечатление на Тома.

Mary wanted to impress her friends.

- Мэри хотела произвести впечатление на друзей.
- Мэри хотела произвести впечатление на подруг.

Tom isn't trying to impress Mary.

Том не пытается произвести впечатление на Мэри.

Tom isn't trying to impress you.

- Том не пытается произвести на тебя впечатление.
- Том не пытается произвести на вас впечатление.

Tom was trying to impress Mary.

Том пытался произвести на Мэри впечатление.

I just wanted to impress you.

- Я просто хотел произвести на тебя впечатление.
- Я просто хотел произвести на вас впечатление.

She was eager to impress him.

Она жаждала впечатлить его.