Translation of "Cousin" in Russian

- This is my cousin.
- He's my cousin.

Это мой двоюродный брат.

- Tom is my cousin.
- Tom's my cousin.

Том - мой двоюродный брат.

- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.
- He is not my cousin.

- Он не мой кузен.
- Он мне не двоюродный брат.

- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.

Он не мой кузен.

I'm Tom's cousin.

- Я кузен Тома.
- Я кузина Тома.
- Я двоюродный брат Тома.
- Я двоюродная сестра Тома.

He's my cousin.

Это мой двоюродный брат.

He's her cousin.

Он её двоюродный брат.

She's his cousin.

Она его двоюродная сестра.

- Tom is not my cousin.
- Tom isn't my cousin.

Том мне не двоюродный брат.

- No one knows you're my cousin.
- Nobody knows you're my cousin.
- No one knows that you're my cousin.
- Nobody knows that you're my cousin.

- Никто не знает, что ты мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что Вы мой двоюродный брат.
- Никто не знает, что ты моя двоюродная сестра.
- Никто не знает, что Вы моя двоюродная сестра.

He married my cousin.

- Он женился на моей кузине.
- Он женился на моей двоюродной сестре.

This is my cousin.

Это моя двоюродная сестра.

Mary is my cousin.

Мэри - моя двоюродная сестра.

That was Tom's cousin.

- Это был двоюродный брат Тома.
- Это была двоюродная сестра Тома.

Tom isn't my cousin.

Том мне не двоюродный брат.

Tom kissed his cousin.

- Том поцеловал свою двоюродную сестру.
- Том поцеловал своего двоюродного брата.

Mary is Tom's cousin.

Мэри - двоюродная сестра Тома.

Tom isn't Mary's cousin.

Том не двоюродный брат Мэри.

Tom is Mary's cousin.

Том - двоюродный брат Мэри.

Is Tom your cousin?

- Том - твой двоюродный брат?
- Том - ваш двоюродный брат?

Sami is his cousin.

Сами — его двоюродный брат.

- Her cousin lives in America.
- Her cousin lives in the U.S.

Её двоюродный брат живёт в Америке.

- He's married to my cousin.
- He's married to my first cousin.
- He's married to a first cousin of mine.

Он женат на моей двоюродной сестре.

- My cousin serves in the Marines.
- My cousin serves with the Marines.

Мой кузен служит в морской пехоте.

- My cousin has blonde curly hair.
- My cousin has curly blonde hair.

У моей кузины кудрявые светлые волосы.

- She's meeting her cousin tomorrow.
- She's going to meet her cousin tomorrow.

Она завтра встречается со своей двоюродной сестрой.

Helen, this is my cousin.

Хелен, это мой двоюродный брат.

My cousin is a journalist.

Моя двоюродная сестра - журналистка.

He's married to my cousin.

Он женат на моей двоюродной сестре.

Tom is Mary's second cousin.

Том — троюродный брат Мэри.

Tom is my second cousin.

Том - мой троюродный брат.

Mr. Bergerac, I'm your cousin.

Господин Бержерак, я ваша кузина.

His cousin lives in America.

- Его двоюродный брат живёт в США.
- Её двоюродный брат живёт в США.

My cousin is a lawyer.

Мой кузен - адвокат.

Her cousin lives in Europe.

Её двоюродный брат живет в Европе.

Tom is Mary's first cousin.

Том — двоюродный брат Мэри.

Luke, I am your cousin.

Люк, я твой двоюродный брат.

Her cousin lives in America.

- Его двоюродная сестра живёт в Америке.
- Её двоюродная сестра живёт в Америке.

Tom, this is my cousin.

- Том, это мой двоюродный брат.
- Том, это моя двоюродная сестра.

- Tom thought Mary was John's cousin.
- Tom thought that Mary was John's cousin.

Том думал, что Мэри - двоюродная сестра Джона.

- I forgot that Tom was your cousin.
- I forgot Tom was your cousin.

- Я забыл, что Том - твой двоюродный брат.
- Я забыл, что Том - ваш двоюродный брат.

He got engaged to my cousin.

Он обручился с моей двоюродной сестрой.

"Where's your cousin?" "He just left."

- "Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".
- «Где твой кузен?» — «Вышел только что».

Tom is your cousin, isn't he?

Том - твой кузен, не так ли?

My cousin is getting married tomorrow.

- Моя двоюродная сестра выходит завтра замуж.
- Мой двоюродный брат завтра женится.
- Моя двоюродная сестра завтра выходит замуж.

Tom has a cousin named Mary.

У Тома есть двоюродная сестра, которую зовут Мэри.

My cousin serves in the Marines.

Мой кузен служит в морской пехоте.

My cousin is hooked on smack.

Мой двоюродный брат сидит на героине.

He's her cousin, not her brother.

Он её двоюродный брат, а не родной.

She's his cousin, not his sister.

Она его двоюродная сестра, а не родная.

Tom isn't Mary's cousin, is he?

Том ведь не двоюродный брат Марии?

- Tom isn't my brother. He's my cousin.
- Tom isn't my brother. He is my cousin.

Том мне не родной брат, а двоюродный.

- Tom didn't know that Mary was John's cousin.
- Tom didn't know Mary was John's cousin.

Том не знал, что Мэри приходится Джону двоюродной сестрой.

- Tom didn't know that I was Mary's cousin.
- Tom didn't know I was Mary's cousin.

- Том не знал, что я двоюродный брат Мэри.
- Том не знал, что я двоюродная сестра Мэри.

- I didn't know that Tom was Mary's cousin.
- I didn't know Tom was Mary's cousin.

Я не знал, что Том - двоюродный брат Мэри.

- Tom is married to a cousin of mine.
- Tom is married to my first cousin.
- Tom is married to a first cousin of mine.

Том женат на моей двоюродной сестре.

But then I asked my teenage cousin,

Но потом я попросил свою кузину-подростка

The editor and publisher is my cousin.

Редактор и издатель — мой двоюродный брат.

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

Я занял 1000 иен у моего кузена.

Tom isn't Mary's brother. He's her cousin.

- Том не родной брат Мэри. Он двоюродный.
- Том не родной брат Мэри, а двоюродный.