Translation of "Backwards" in Russian

It's backwards compatible.

У него обратная совместимость.

Tom fell backwards.

Том упал навзничь.

Play it backwards!

Играйте в обратном порядке.

I stepped backwards.

- Я сделал шаг назад.
- Я отступил на шаг.

Tom stepped backwards.

- Том сделал шаг назад.
- Том отступил.
- Том шагнул назад.
- Том отступил назад.

- Your sweater's on backwards.
- Your sweater is on backwards.

У тебя свитер задом наперёд.

- You've put your hat on backwards.
- Your hat's on backwards.

- Ты шапку наизнанку надел.
- Ты шапку задом наперёд надел.

Tom slowly walked backwards.

Том медленно пошёл обратно.

Your skirt's on backwards.

У тебя юбка задом наперёд.

Say the alphabet backwards.

Расскажи алфавит задом наперед.

- Your T-shirt's on backwards.
- You have your T-shirt on backwards.

- У тебя футболка задом наперёд.
- У Вас футболка задом наперёд.

- Tom had his T-shirt on backwards.
- Tom put his shirt on backwards.
- Tom put his T-shirt on backwards.

Том надел футболку задом наперёд.

Tom took a step backwards.

Том отступил на шаг.

Your sweater is on backwards.

У тебя свитер задом наперед.

You have it all backwards!

Вы всё не так понимаете!

Your hat is on backwards.

- У тебя шляпа задом наперёд.
- У Вас шляпа задом наперёд.

Your helmet is on backwards.

У тебя каска задом наперёд.

- Your sweater's on backwards.
- Your sweater is inside out.
- Your sweater is on backwards.

У тебя свитер задом наперед.

Tom has his sweater on backwards.

У Тома свитер задом наперёд.

Tom put his shirt on backwards.

- Том надел рубашку задом наперёд.
- Том надел футболку задом наперёд.

You've put your hat on backwards.

Ты шапку задом наперёд надел.

Alyssa can pronounce any word backwards.

Алиса может произнести любое слово задом наперёд.

You have your hat on backwards.

- У тебя шляпа задом наперёд.
- У Вас шляпа задом наперёд.

Tom bends over backwards to please Mary.

Том из кожи вон лезет, чтобы понравиться Мэри.

Tom put his T-shirt on backwards.

Том надел футболку задом наперёд.

You have your T-shirt on backwards.

- У тебя футболка задом наперёд.
- У Вас футболка задом наперёд.

Tom bends over backwards to make Mary happy.

Том очень старается порадовать Мэри.

I've bent over backwards trying to find him.

Я буквально вывернулся наизнанку, чтобы его найти.

Why is it easier to park the car backwards than forwards?

Почему легче парковаться задом, нежели передом?

He did get it done but as always, he did it ass-backwards.

Сделать-то он сделал, но, как всегда, всё через одно место.

- He's not backwards about coming forward.
- He's not ashamed to blow his own trumpet.

- Он не стыдится заниматься саморекламой.
- Он не стыдится себя хвалить.

Tom hit his head on a low-growing branch and fell backwards onto the ground.

Том ударился головой о низко растущую ветку и упал навзничь на землю.

"Have you learnt the poem off by heart?" "Yep, I can recite it forwards and backwards."

«Ты выучил стихотворение?» — «Да так что теперь от зубов отскакивает».

"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."

«Я по-французски от одного до ста считать научился». — «О как! Здорово! А можешь теперь в обратную сторону от ста до одного посчитать?» — «Не, пока не могу».