Translation of "Rent" in Portuguese

Room for rent.

Aluga-se quarto.

- I'll rent a car.
- I will rent a car.
- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Eu alugarei um carro.
- Alugarei um carro.

- I can't pay the rent.
- I can't pay my rent.

Não posso pagar o meu aluguel.

Can I rent rackets?

Eu posso alugar raquetes?

Tom paid the rent.

Tom pagou o aluguel.

The rent is cheap.

O aluguel é barato.

Who'll pay the rent?

Quem vai pagar o aluguel?

Rent is cheap here.

Aluguel aqui é barato.

Rent is expensive here.

O aluguel aqui é caro.

Let's rent a bike there.

Vamos alugar uma bicicleta ali.

They can raise your rent.

Podem aumentar o seu aluguel.

Have you paid the rent?

Você pagou o aluguel?

My rent has gone up.

O meu aluguel subiu.

Pay your rent in advance.

Pague o seu aluguel com antecedência.

Has Tom paid the rent?

O Tom pagou o aluguel?

- I should've paid my rent yesterday.
- I should have paid my rent yesterday.

Eu devia ter pagado o aluguel ontem.

- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

Vou alugar um carro.

- We are going to rent a car.
- We're going to rent a car.

Vamos alugar um carro.

We have a house for rent.

Nós temos uma casa para alugar.

Where can I rent a car?

Onde posso alugar um carro?

The rent is far too high.

O aluguel é caro demais.

I'd like to rent a house.

Gostaria de alugar uma casa.

Where can I rent a costume?

Onde posso alugar uma fantasia?

Tom had to rent a car.

- Tom tinha de alugar um carro.
- Tom teve de alugar um carro.

Don't forget to pay the rent.

Não se esqueça de pagar o aluguel.

I need to pay the rent.

Eu preciso pagar o aluguel.

Where can I rent a surfboard?

Onde posso alugar uma prancha de surfe?

I want to rent a car.

Eu quero alugar um carro.

I forgot to pay the rent.

Eu esqueci de pagar o aluguel.

How much rent do you pay?

- Quanto você paga de aluguel?
- Quanto vocês pagam de aluguel?

I need to rent a room.

Preciso alugar um quarto.

I can barely pay my rent.

Eu mal posso pagar o aluguel.

Tom wanted to rent a car.

Tom queria alugar um carro.

I don't have to pay rent.

Eu não preciso pagar aluguel.

I wanted to rent a bus.

- Eu queria alugar um ônibus.
- Queria alugar um ônibus.

Tom forgot to pay his rent.

- Tom se esqueceu de pagar o aluguel.
- O Tom esqueceu de pagar o aluguel.

Tom is behind in his rent.

Tom está com o aluguel atrasado.

I need to rent a car.

Preciso alugar um carro.

Tom still hasn't paid his rent.

O Tom ainda não pagou o aluguel.

I wanted to rent a car.

Eu queria alugar um carro.

We need to rent a car.

Precisamos alugar um carro.

- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.

Estou procurando uma casa para alugar.

You should pay your rent in advance.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

How much is the rent per month?

Quanto custa o aluguel por mês?

Tom couldn't find anyplace decent to rent.

Tom não conseguiu encontrar nenhum lugar decente para alugar.

Tom always pays his rent on time.

- Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
- Tom sempre paga o aluguel pontualmente.

I still need to pay my rent.

Eu ainda preciso pagar o meu aluguel.

I'd like to rent a compact car.

Gostaria de alugar um carro compacto.

Tom didn't remember to pay his rent.

O Tom não lembrou de pagar o aluguel.

Tom hasn't paid this month's rent yet.

Tom ainda não pagou o aluguel deste mês.

Do you want to rent your house?

Você quer alugar sua casa?

I haven't paid this month's rent yet.

Eu ainda não paguei o aluguel deste mês.

I'm looking for an apartment to rent.

Estou procurando um apartamento para alugar.

Would you like to rent a movie?

Gostaria de alugar um filme?

Can we rent one of these boats?

Podemos alugar um desses barcos?

You still haven't paid this month's rent.

- Você ainda não pagou o aluguel deste mês.
- Vocês ainda não pagaram o aluguel deste mês.

Do you plan to rent a car?

- Você planeja alugar um carro?
- Vocês planejam alugar um carro?

Tom never forgets to pay his rent.

O Tom nunca se esquece de pagar o aluguel.

I still have to pay my rent.

- Eu ainda tenho que pagar meu aluguel.
- Eu ainda tenho que pagar o meu aluguel.

He always pays his rent on time.

Ele sempre paga o aluguel pontualmente.

I'm looking for a room for rent.

Estou procurando um quarto para alugar.

He lives in a room for rent.

Ele mora num quarto de aluguel.

- I pawned my guitar to pay the rent.
- I pawned my guitar in order to pay the rent.

Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.

Excuse me. I'd like to rent a car.

Com licença, eu gostaria de alugar um carro.

How are we going to pay the rent?

Como vamos pagar o aluguel?

I forgot to pay my rent this month.

- Esqueci de pagar o aluguel este mês.
- Eu esqueci de pagar o aluguel este mês.

Tom's rent is three hundred dollars a month.

O aluguel do Tom custa trezentos dólares por mês.

I'd like to rent skis and ski boots.

Gostaria de alugar esquis e botas.

How much is the rent for this apartment?

Quanto é o aluguel deste apartamento?

Birthdays are the rent we pay for life.

Os aniversários são o aluguel que pagamos pela vida.

Will you rent a house or an apartment?

Você vai alugar uma casa ou um apartamento?

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I want to rent a car.

Quero alugar um carro.

So what do we do now? How will we pay the rent of the house when it comes to rent?

Então o que fazemos agora? Como pagaremos o aluguel da casa no que diz respeito ao aluguel?

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

Eu gostaria de alugar um carro.

When I go on vacation, I'll rent a car.

Quando eu sair de férias, alugarei um carro.

The landlord says he wants to raise the rent.

O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.

I want to rent this room to a student.

Quero alugar o quarto a um estudante.

He has not paid his portion of the rent.

Ele não pagou sua parte do aluguel.

She agreed that she would pay half the rent.

Ela concordou em pagar metade do aluguel.

We want to rent an apartment in the city.

- Nós queremos alugar um apartamento na cidade.
- Queremos alugar um apartamento na cidade.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

É caro alugar um escritório no centro de Boston.

Do you know where I can rent a boat?

Você sabe onde posso alugar um barco?

How much rent do you pay for the apartment?

Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?