Translation of "Counter" in Portuguese

That counter there.

Aquele balcão ali.

Stack counter badges.

emblemas de contagens.

Where's the checkout counter?

Onde fica o caixa?

Who is standing at the counter?

Quem está parado no balcão?

Where is the Japan Airlines counter?

Onde fica o balcão da Japan Airlines?

Your keys are on the counter.

Suas chaves estão no balcão.

Is there room at the counter?

Tem lugar no balcão?

Where is the American Airlines counter?

Onde é o balcão da American Airlines?

Tom is still sitting at the counter.

O Tom ainda está sentado no balcão.

Please pick up your ticket at the counter.

Por favor, retire o seu ingresso no guichê.

How can I find the American Airlines counter?

Como posso encontrar o balcão da American Airlines?

Tom and I sat together at the counter.

Tom e eu nos sentamos juntos no balcão.

So I turn to the girl behind the counter.

Então eu me viro para a moça que está no caixa.

Silence is an argument which is difficult to counter.

O silêncio é um argumento difícil de refutar.

Dissolving its enemy with digestive enzymes. A successful counter-attack.

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

There is a basket full of bananas on the counter.

Está um cesto cheio de bananas em cima do balcão.

Do you have to turn it clockwise or counter-clockwise?

É para girar no sentido horário ou anti-horário?

- I really do. I'm like they're going through the counter.

- Eu recebo. Eles falam comigo

And bought wood to build a counter and bought some paint.

e comprou madeira para construir um balcão e comprou tinta,

Something that runs counter to what you might expect to see

algo que vai contra aquilo que se espera ver

He asked the strawberry-haired girl, who was behind the counter, some questions.

À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas.

The bottom line is, over the counter detox products just aren’t supported by science.

Mas o que vemos por aí são produtos de desintoxicação sem qualquer comprovação científica.

Can you get that medicine over the counter or do you need a prescription?

Dá para comprar esse remédio sem prescrição ou precisa de receita?

- The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown".
- The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown."

O slogan para o dia contra o extremismo era "multicolor em vez de marrom".