Translation of "American" in Finnish

- I am an American.
- I am American.

Olen amerikkalainen.

- Are you American?
- Are you an American?

Oletko sinä amerikkalainen?

Are you American?

Oletko sinä amerikkalainen?

Are they American?

Ovatko he amerikkalaisia?

- I am an American citizen.
- I'm an American citizen.

- Minä olen Amerikan kansalainen.
- Olen Amerikan kansalainen.

I love American food.

- Minä rakastan amerikkalaista ruokaa.
- Rakastan amerikkalaista ruokaa.

I love American movies.

Minä rakastan amerikkalaisia elokuvia.

She's an African American.

Hän on afroamerikkalainen.

It's an American company.

Se on amerikkalainen yritys.

I am an American.

Olen amerikkalainen.

This student is American.

Tämä opiskelija on amerikkalainen.

Lucy is an American.

Lucy on amerikkalainen.

Where is the American embassy?

Missä on Amerikan suurlähetystö?

He's from the American embassy.

Hän on Amerikan suurlähetystöstä.

John is an American boy.

John on amerikkalainen poika.

I like reading American novels.

Luen kernaasti amerikkalaisia romaaneja.

I met an American girl.

Tapasin amerikkalaisen naisen.

Puerto Ricans are American citizens.

Puertoricolaiset ovat Yhdysvaltain kansalaisia.

Are you American or French?

Oletko amerikkalainen vai ranskalainen?

- What is "American football" called in English?
- What is "American football" in English?

Miten sanotaan englanniksi "amerikkalainen jalkapallo"?

Europe is becoming an American colony.

Euroopasta on tulossa Amerikan siirtokunta.

He works for an American company.

Hän tekee töitä amerikkaiselle yritykselle.

Hundreds of ships left American ports.

- Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
- Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
- Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
- Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
- Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.

Mary gave me an American doll.

Mary antoi minulle amerikkalaisen nuken.

It was a big black American warship.

Se oli suuri, musta amerikkalainen sotalaiva.

He is an American to the backbone.

Hän on aito amerikkalainen.

This American flag was made in China.

Tämä Yhdysvaltain lippu on valmistettu Kiinassa.

Can you speak any Native American language?

Osaatko puhua yhtään intiaanikieltä?

What if I am a Native American?

Mitä sitten jos olenkin Amerikan intiaani?

The ship was flying the American flag.

Laiva seilasi Yhdysvaltojen lipun alla.

I prefer French films to American ones.

Pidän enemmän ranskalaisista elokuvista kuin amerikkalaisista.

The war had united the American people.

- Sota oli yhdistänyt amerikkalaiset.
- Se sota oli yhdistänyt amerikkalaiset.
- Sota oli yhdistänyt Amerikan kansan.
- Se sota oli yhdistänyt Amerikan kansan.

The American economy was stronger than ever.

Amerikan talous oli vahvempi kuin koskaan.

Tom knows a lot about American history.

Tomi tietää paljon Amerikan historiasta.

American newspapers told of the coup in Brazil

USA:n sanomalehdet kertoivat vallankaappauksesta -

She is American, but she lives in England.

Hän on amerikkalainen, mutta asuu Isossa-Britanniassa.

My colleague and her husband are both American.

Työtoverini ja hänen aviomiehensä ovat molemmat amerikkalaisia.

What's the difference between American and British English?

Mikä on ero amerikan- ja brittienglannin välillä?

I am Japanese, but you are an American.

Minä olen japanilainen, mutta sinä olet amerikkalainen.

Japanese and American forces were still fighting bitterly.

Japanin ja Amerikan sotavoimat taistelivat vielä katkerasti.

Latin American novels are characterized by their contrasts.

Vastakohdat ovat tyypillisiä latinalaisamerikkalaisille romaaneille.

I want to live in a Native American reservation.

Haluan asua intiaanireservaatissa.

If you’re American, you probably studied it in school.

Jos olet amerikkalainen, todennäköisesti opiskelit sitä koulussa.

British English differs from American English in many ways.

Brittienglanti eroaa amerikanenglannista monella tapaa.

I understood from his accent that he was an American.

Tajusin hänen aksentistaan, että hän oli amerikkalainen.

I only have American coins in my pocket right now.

Juuri nyt minulla on vain amerikkalaisia kolikkoja taskussani.

George W. Bush was the worst president in American history.

- George W. Bush oli Amerikan historian huonoin presidentti.
- George W. Bush oli huonoin presidentti Yhdysvaltojen historiassa.

A good many people have an interest in things American.

Melkoisen moni on kiinnostunut amerikkalaisista asioista.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

Hakiessasi Amerikkalaisiin yliopistoihin, TOEFL-tuloksesi on vain yksi muuttuja.

Barack Obama was the first African-American president of the United States.

Barack Obama oli Yhdysvaltain ensimmäinen afroamerikkalainen presidentti.

They showed a set of 24 symbols to 300 people from 25 American cities.

He näyttivät 24 symbolia 300 ihmiselle ympäri 25 amerikkalaista kaupunkia.

Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals.

Melkein kaikki amerikkalaiset TV-sarjat viimeisen parin vuoden ajalta olivat homoseksuaalien kirjoittamia.

How many Native American languages died to let English be the main language in North America?

Montako intiaanikieltä kuoli antaakseen englannin nousta Pohjois-Amerikan pääkieleksi?

The study found that African-American students were disciplined more often and more harshly than other students.

Tutkimuksessa todettiin, että afroamerikkalaisia opiskelijoita rangaistiin useammin ja ankarammin kuin muita.

And back then, it was said, "There is no coup in America because they have no American embassy."

Silloin sanottiin: "Yhdysvalloissa ei ole vallankaappausta, koska siellä ei ole Yhdysvaltain suurlähetystöä."

The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist.

Loganmarjan, joka on karhunvatukan ja vadelman risteytys, loi sattumalta amerikkalainen hortonomi 1800-luvun lopulla.

Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?

Mikset vain puhuisi asioista niiden oikeilla nimillä ja myöntäisi, että hän jätti sinut sen englannin kielikoulussa tapaamansa amerikkalaisen kundin takia.

- In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
- In the American continent, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.

- Pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Ja heille, jotka katsovat rantojemme tuolta puolen, parlamenteista ja palatseista, kuuntelevat käppyrässä radioiden ympärillä maailman unohdetuista kolkista, tietäkää, että tarinamme ovat yksilölliset, vaan kohtalomme yhteinen, ja amerikkalaisen johtajuuden uusi aikakausi on alkamaisillaan.

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."

- Englantilainen, skotti, irlantilainen, kymri, gurkha, lätti, turkkilainen, australialainen, saksalainen, amerikkalainen, egyptiläinen, japanilainen, meksikolainen, espanjalainen, venäläinen, puolalainen, liettualainen, jordanialainen, uusiseelantilainen, ruotsalainen, suomalainen, israelilainen, romanialainen, bulgarialainen, serbi, sveitsiläinen, kreikkalainen, singaporelainen, italialainen, norjalainen, argentiinalainen, libyalainen ja eteläafrikkalainen menivät yökerhoon. Ovimikko sanoi: ”Anteeksi vain, mutta valitettavasti en voi päästää teitä sisään ilman yhtään thaimaalaista.”
- Englantilainen, skotti, irlantilainen, walesilainen, gurkha, lätti, turkkilainen, australialainen, saksalainen, amerikkalainen, egyptiläinen, japanilainen, meksikolainen, espanjalainen, venäläinen, puolalainen, liettualainen, jordanialainen, uusiseelantilainen, ruotsalainen, suomalainen, israelilainen, romanialainen, bulgarialainen, serbi, sveitsiläinen, kreikkalainen, singaporelainen, italialainen, norjalainen, argentiinalainen, libyalainen ja eteläafrikkalainen menivät yökerhoon. Ovimikko sanoi: ”Anteeksi vain, mutta valitettavasti en voi päästää teitä sisään ilman yhtään thaimaalaista.”
- Englantilainen, skotti, irlantilainen, kymri, gurkha, latvialainen, turkkilainen, australialainen, saksalainen, amerikkalainen, egyptiläinen, japanilainen, meksikolainen, espanjalainen, venäläinen, puolalainen, liettualainen, jordanialainen, uusiseelantilainen, ruotsalainen, suomalainen, israelilainen, romanialainen, bulgarialainen, serbi, sveitsiläinen, kreikkalainen, singaporelainen, italialainen, norjalainen, argentiinalainen, libyalainen ja eteläafrikkalainen menivät yökerhoon. Ovimikko sanoi: ”Anteeksi vain, mutta valitettavasti en voi päästää teitä sisään ilman yhtään thaimaalaista.”
- Englantilainen, skotti, irlantilainen, walesilainen, gurkha, latvialainen, turkkilainen, australialainen, saksalainen, amerikkalainen, egyptiläinen, japanilainen, meksikolainen, espanjalainen, venäläinen, puolalainen, liettualainen, jordanialainen, uusiseelantilainen, ruotsalainen, suomalainen, israelilainen, romanialainen, bulgarialainen, serbi, sveitsiläinen, kreikkalainen, singaporelainen, italialainen, norjalainen, argentiinalainen, libyalainen ja eteläafrikkalainen menivät yökerhoon. Ovimikko sanoi: ”Anteeksi vain, mutta valitettavasti en voi päästää teitä sisään ilman yhtään thaimaalaista.”