Translation of "Annoyed" in Portuguese

Even Tom looked annoyed.

Até o Tom parecia incomodado.

Tom was really annoyed.

- Tom estava muito irritado.
- Tom estava realmente irritado.
- Tom ficou realmente irritado.
- Tom ficou realmente aborrecido.
- Tom estava realmente aborrecido.

- I think Tom is annoyed.
- I think that Tom is annoyed.

- Eu acho que o Tom está irritado.
- Acho que o Tom está irritado.

- Tom said Mary isn't annoyed.
- Tom said that Mary isn't annoyed.

Tom disse que Mary não está irritada.

Aren't you annoyed by that?

- Você não fica incomodado com isso?
- Você não está incomodado com isso?

Tom seems more annoyed than angry.

O Tom parece estar mais irritado do que zangado.

I am annoyed by his carelessness.

- Eu me incomodo com o descuido dele.
- Eu me irrito com o descuido dele.

- Tom was angry.
- Tom was annoyed.

O Tom estava irritado.

He annoyed us with his complaints.

- Ele irritou-nos com suas queixas.
- Ele nos aborreceu com suas reclamações.

The child annoyed her with questions.

Ela ficou irritada com as perguntas da criança.

She is very annoyed with me.

Ela está muito aborrecida comigo.

I'm sure Tom will be annoyed.

- Tenho certeza de que o Tom ficará irritado.
- Eu tenho certeza de que o Tom ficará irritado.

I know why Tom got annoyed.

- Eu sei por que o Tom ficou irritado.
- Sei por que o Tom ficou irritado.

Tom seemed to be very annoyed.

O Tom parecia estar muito irritado.

Mary told me she was annoyed.

Mary me disse que ela estava irritada.

Tom wasn't annoyed, but Mary was.

- Tom não ficou aborrecido, mas Mary sim.
- Tom não estava aborrecido, mas Mary sim.

I was very much annoyed with him.

Eu estava muitíssimo irritado com ele.

I got very annoyed at her remarks.

Eu fiquei bem chateado com os comentários dela.

I was annoyed with him for interrupting me.

Fiquei aborrecido com ele por me interromper.

I was annoyed with the boy for being lazy.

Eu estava com raiva do garoto por ele estar sendo preguiçoso.

I wasn't as annoyed as Tom seemed to be.

Eu não estava tão aborrecido quanto o Tom parecia estar.

Mary was so annoyed that Tom was late yet again.

Mary estava tão incomodada por Tom estar atrasado mais uma vez.

- I'm annoyed at his selfishness.
- His selfishness makes me nervous.

O egoísmo dele me enerva.

Be careful of what you say, for he's easily annoyed.

Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente.

- Tom got very angry.
- Tom blew a fuse.
- Tom became very annoyed.

Tom ficou muito irritado.