Translation of "Practically" in Polish

Practically zero.

Praktycznie zero.

We're practically family.

- Jesteśmy jakby rodziną.
- Jesteśmy praktycznie rodziną.
- Jesteśmy prawie rodziną.

He is practically dead.

On jest praktycznie martwy.

We are practically family.

Jesteśmy praktycznie jak rodzina.

Your handwriting is practically illegible.

Twoje pismo jest praktycznie nieczytelne.

Practically every family has a TV.

Praktycznie każda rodzina ma telewizor.

The plan was supported by practically all the attendants.

Plan spotkał się z poparciem wszystkich uczestników.

In Japan, practically every family has a washing machine.

- Praktycznie każda japońska rodzina ma pralkę.
- W Japonii pralka znajduje się w prawie każdym gospodarstwie domowym.

- The mother was practically worn out.
- The mother was exhausted.

Matka była wykończona.

However, as CESAR explained, practically none of the studies they make are useful to farmers.

Jednak, jak wyjaśnił CESAR, praktycznie żaden przeprowadzanych przez nich badań są użyteczne dla rolników.

- The work is practically finished.
- The job is almost finished.
- The job is almost done.

Praca jest praktycznie skończona.

Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.

Ach tak, teraz sobie przypominam: miałem prezerwatywę. Zdarza mi sie to rzadko, praktycznie nigdy.

- Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
- Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
- Though grammatically there is nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.
- Though grammatically there's nothing wrong with this sentence, I doubt if anyone would actually ever use it.

To zdanie jest gramatycznie poprawne, ale w rzeczywistości raczej się tak nie powie.