Translation of "Graduated" in Polish

Tom graduated.

Tom otrzymał dyplom.

- Tom graduated the same year that Mary graduated.
- Tom graduated the same year that Mary did.
- Tom graduated the same year Mary did.

Tom ukończył szkołę w tym samym roku co Mary.

I graduated from the school.

Ukończyłem szkołę.

He graduated from Tokyo University.

On ukończył uniwersytet w Tokio.

I graduated from Kyoto University.

Ukończyłem uniwersytet w Kyoto.

When I graduated from university,

Kiedy skończyłem studia,

They had graduated together from Juilliard,

Razem skończyli Julliard School,

Mark graduated from Harvard in 1991.

Mark ukończył Harvard w 1991.

She graduated in German at Cambridge.

Skończyła germanistykę na uniwersytecie Cambridge.

My father graduated from Harvard University.

Mój ojciec skończył Harvard.

Helen graduated from high school last year.

W zeszłym roku Helen ukończyła szkołę średnią.

She graduated from high school last year.

W zeszłym roku skończyła liceum.

- What school a person graduated from counts for nothing.
- What school a person graduated from doesn't matter.

Nie jest ważne, jaką szkołę skończyliśmy.

Tom and I graduated from the same university.

- Tom i ja ukończyliśmy ten sam uniwersytet.
- Tom i ja skończyliśmy tę samą uczelnię.

He went back to the village after he graduated.

Po ukończeniu studiów wrócił na wieś.

She was only 18 when she graduated from university.

Ukończyła uniwersytet mając zaledwie osiemnaście lat.

I graduated from Northwestern University cum laude with two majors,

Ukończyłam Northwestern University cum laude na dwóch kierunkach,

It was believed that she had graduated from Yale University.

Uważano, że ukończyła uniwersytet Yale.

Two years have passed since Jim graduated from high school.

Mijają dwa lata odkąd Jim skończył szkołę średnią.

Could you please tell me again what school you graduated from?

Mógłbyś mi przypomnieć, jaką szkołę ukończyłeś?

Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.

Odkąd ukończył on szkołę średnią nic nie robi.

Right after I graduated from college, I went into the army.

Zaraz po skończeniu uczelni poszedłem do wojska.

After he had graduated from the university, he taught English for two years.

Po skończeniu uniwersytetu przez dwa lata uczył angielskiego.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.

Jak tylko ukończył studia na uniwersytecie Keio, przejął rodzinny interes.

I will have graduated from college by the time you come back from America.

Kiedy wrócisz z USA, ja już będę po studiach.

It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.

Pięć dni minęło od zakończenia studiów, kiedy moja córka odleciała z lotniska w Osace do Niemiec.

What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.

Ważne jest nie to, który uniwersytet skończyłaś, ale to czego się tam nauczyłaś.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.

Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.