Translation of "Fortune" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Fortune" in a sentence and their polish translations:

- May fortune smile upon you.
- May fortune smile on you.

Oby szczęście ci sprzyjało.

It's worth a fortune.

To jest warte fortunę.

Fortune favors the bold.

Do odważnych świat należy.

We're not fortune tellers.

Nie jesteśmy wróżbitami.

Tom made a fortune.

- Tom zbił fortunę.
- Tom zrobił majątek.

Fortune smiled on him.

Szczęście uśmiechnęło się do niej.

John inherited a large fortune.

John odziedziczył spory majątek.

Mary is a fortune teller.

Maria jest wróżką.

By good fortune, they escaped.

Uciekli dzięki niebywałemu szczęściu.

Tom became a fortune teller.

Tom został wróżbitą.

A fortune-teller read my hand.

Wróżka czytała z mojej ręki.

She had only a small fortune.

Miała bardzo skromny majątek.

They went to a fortune teller.

Oni poszli do wróżki.

We exulted at our good fortune.

Skakaliśmy z radości z powodu naszego szczęścia.

Tom left his son a fortune.

Tom zostawił synowi fortunę.

My father left me a large fortune.

Mój ojciec pozostawił mi duży majątek.

She is envious of my good fortune.

Ona zazdrości mi szczęścia.

He ate up his fortune by gambling.

Roztrwonił fortunę na hazardzie.

He is envious of my good fortune.

On zazdrości mi szczęścia.

He is burning to make a fortune.

Ma na głowie tylko gromadzenie majątku.

The man built up a large fortune.

Ten człowiek zgromadził potężny majątek.

Fred left his wife a large fortune.

Fred zostawił żonie pokaźną fortunę.

He amassed a large fortune before he died.

Przed śmiercią zgromadził niemałą fortunę.

He made a great fortune in his lifetime.

Zgromadził w ciągu swojego życia pokaźną fortunę.

Investing all his fortune would not be enough.

Zainwestowanie całego jego majątku może nie starczyć.

The fortune was divided among the three brothers.

Majątek podzielono między trzech braci.

He lost a fortune in the stock market.

Stracił majątek na giełdzie.

Flee never so fast you cannot flee your fortune.

Choćbyś biegł jak zając, losowi nie umkniesz.

He accumulated a tremendous fortune during the post war.

Po wojnie zbudował potężną fortunę.

He had a good fortune to marry a beautiful girl.

Miał wielkie szczęście, że poślubił piękną dziewczynę.

He lost the greater part of his fortune in speculation.

Stracił większość majątku na spekulacjach.

He risked his whole fortune to discover new oil fields.

Postawił cały majątek na nowe pola naftowe.

In his will, he left a fortune to his wife.

Zostawił w testamencie majątek żonie.

I have lived a life of a puppet of fortune.

W życiu los bawił się mną jak zabawką.

Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.

Zdrowie jest ponad bogactwem; to drugie daje mniej szczęścia niż to pierwsze.

According to the fortune teller, I was supposedly a prince in another life.

Według wróżki, byłem podobno księciem w innym życiu.

- My father left me a large fortune.
- My father left me a large inheritance.

Mój ojciec zostawił mi wielką fortunę.

- It cost me a fortune to get my car repaired.
- It cost a lot of money to repair the car.

Naprawa samochodu kosztowała mnie dużo pieniędzy.