Translation of "File" in Polish

An MP3 file is an audio file.

Plik MP3 jest plikiem audio.

A TXT file is a text file.

Plik TXT jest plikiem tekstowym.

Unrecognized file extension.

Rozszerzenie tego pliku jest nieznane.

- What is the file extension?
- What's the file extension?

Jakie jest rozszerzenie pliku?

Please delete this file.

Proszę usuń ten plik.

The file is corrupt.

Plik jest uszkodzony.

Is the file hidden?

Czy plik jest ukryty?

The file was stolen.

- Plik ukradziono.
- Plik został skradziony.
- Akta zostały skradzione.
- Akta skradziono.

I deleted the file.

Usunąłem plik.

- Which one is the correct file?
- Which is the correct file?

Który plik jest prawidłowy?

This file has been compressed.

- Plik został skompresowany.
- Plik został spakowany.

Which is the correct file?

Który plik jest prawidłowy?

- I have not yet downloaded the file.
- I haven't downloaded the file yet.

Nie ściągnąłem jeszcze tego pliku.

The file cabinet drawers are open.

W szafie na akta szuflady są otwarte.

You must change the file name.

Musisz zmienić nazwę pliku.

The file is weighing 7 megabytes.

Plik ma siedem megabajtów.

Help me with this file cabinet.

Pomóż mi z tą szafką na akta.

Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?

Czy mógłbyś przekonwertować ten plik na kompatybilny z Windows 95 i przesłać mi go ponownie?

What forms do we need to file?

Jakie dokumenty mamy złożyć?

I have attached a Microsoft Excel file.

Dołączyłem plik Microsoft Excel.

Could you download a file for me?

Czy możesz ściągnąć dla mnie plik?

I think I mistakenly deleted that file.

Myślę, że przez pomyłkę usunąłem ten plik .

The first mechanism is a file-transfer process.

Pierwszy mechanizm wiąże się z przenoszeniem plików.

Japan follows the principle of first-to-file.

W Japonii obowiązuje zasada „pierwszeństwa zgłoszenia”.

In which folder did you save the file?

W jakim folderze zapisałeś pliki?

Send it to me as a compressed file.

Proszę wysłać ten plik spakowany.

I use a Mac, I can't open a Windows 95 file.

Używam Maca, nie mogę odczytać pliku Windows 95.

Please open the file circled in red with a text editor.

Proszę otworzyć w edytorze tekstowym plik zakreślony na czerwono.

I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.

Używam Maca i nie mogę odczytać pliku z Windows 95

I can't figure out how to export my email addresses to a text file.

Nie wiem, jak wyeksportować moje adresy e-mailowe do pliku tekstowego.

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.

Kiedy próbuję słuchać muzyki w odtwarzaczu, występuje błąd i nie mogę odtworzyć pliku.

- I don't know how to use an art file (.art).
- I don't know how to open files with the .art extension.

Nie wiem jak można odczytać plik z rozszerzeniem .art.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

Dopóki nie mam programu, który może otworzyć załączony plik, nie będę mógł go otworzyć. Proszę wysłać jeszcze raz w innym formacie.