Translation of "Supplied" in Japanese

- Water was supplied from outside.
- The water was supplied from outside.

水は外側から供給された。

They supplied money to him.

彼らは彼にお金を与えた。

They supplied us with food.

彼らは私たちに食料を供給してくれた。

Water was supplied from outside.

水は外側から供給された。

We were supplied with uniforms.

私たちは制服を支給された。

They supplied the sufferers with food.

彼らは被災者に食糧を支給した。

They supplied the villagers with food.

彼らは村人たちに食料を供給した。

They supplied the village with water.

彼らはその村に水を供給した。

The school supplied us with textbooks.

学校は教科書を用意してくれた。

The city is well supplied with water.

その市には十分に水が供給されている。

They supplied the war victims with food.

彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。

The city supplied the needy with blankets.

彼らは困窮者に毛布を供給した。

He supplied food and money to them.

彼は彼らに食べ物と金を支給した。

We have supplied humanitarian aid to refugees.

難民に人道的援助を行いました。

We have supplied the villagers with food.

私達は村人に食物を供給した。

I supplied the children with necessary books.

私は子供達に必要な本をあてがった。

We supplied them with food and clothes.

私たちは彼らに食料と衣服を供給した。

We have supplied those families with food.

私たちはこれまでそれらの家族に食べ物をあげてきました。

The city supplied food for the children.

市が子供たちに食べ物を供給した。

The Red Cross supplied the hospital with blood.

赤十字は病院に血液を供給した。

Are the hotel rooms supplied with hair dryers?

ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。

So, if the brain is supplied with enough blood,

それと同じようにですね 人間 頭に十分血液が回っている時と言うのは

Any goods can be supplied at a day's notice.

一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。

The town is supplied with water from the river.

- その町はその川から水を提供している。
- その町はその川から水を供給している。

They supplied the soldiers with enough food and water.

- 彼等は兵士達に水と食料を十分供給した。
- 彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。

The city supplied the earthquake victims with food and blankets.

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。

Back towards the French frontier, leaving behind several, well-supplied garrisons.

フランスのフロンティアに向かって引き返す 以外に選択肢がなく 、いくつかの十分に供給された守備隊を残しました。

More detailed information will be supplied on application to the publisher.

詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。

The soldiers were all supplied with a map of the place.

兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。

The town is supplied with water from a reservoir in the hills.

その町は山の貯水池から水を供給されている。

If properly garrisoned and supplied, a castle like this was virtually impregnable until

適切な補給と防衛体制があればこのような城は 難攻不落である

Suchet found his troops to be poorly supplied, ill-disciplined and low in morale.

スーシェは、彼の軍隊の供給が不十分で、規律が悪く、士気が低いことに気づきました。

The partisans became better organised and supplied; the British navy was able to land

パルチザンはよりよく組織され、供給されるようになりました。イギリス海軍は

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

- 水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
- 水やガス、電気が欲しい時に簡単に手に入るように、映像や音楽も手を軽く動かすだけで点けたり消したり出来るようになるだろう。