Translation of "Secondhand" in Japanese

- I came across this book in a secondhand bookstore.
- I found this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

We only have secondhand information of the coup.

そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。

I found this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

I came across this book in a secondhand bookstore.

ぼくはこの本を古本屋で見つけた。

Tom advised him not to buy the secondhand car.

トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。

I paid double the price for the secondhand book.

私はその古本に倍額を払った。

I found this book by chance in a secondhand bookstore.

私はこの本を古本屋で偶然見つけた。

I ran across a rare book in a secondhand bookstore.

私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.

この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。

As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.

この話はまたぎきなので真偽のほどは分からない。

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。