Translation of "Chopsticks" in Japanese

- Lucy cannot use chopsticks.
- Lucy can't use chopsticks.

ルーシーは箸が使えないんだ。

He can use chopsticks.

彼は箸が使えるよ。

- Is eating with chopsticks difficult?
- Is it difficult eating with chopsticks?

はしで食べるのは難しいですか。

How do I use chopsticks?

どうやって箸を使いますか。

Is eating with chopsticks difficult?

はしで食べるのは難しいですか。

Tom can't eat with chopsticks.

トムは箸で食べれないんだ。

- It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
- Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
- It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

- Is it difficult to eat with chopsticks?
- Is it hard to eat with chopsticks?

お箸で食べるのは難しいですか？

Mr Parker tried eating with chopsticks.

パーカーさんは箸で食べてみました。

The boy tried eating with chopsticks.

その少年は箸で食べてみた。

Mr. Parker tried eating with chopsticks.

パーカーさんは箸で食べてみました。

Is it difficult eating with chopsticks?

はしで食べるのは難しいですか。

Excuse me, I dropped my chopsticks.

すみません、お箸を落としてしまったんですが。

I'm not very good with chopsticks.

お箸が苦手なの。

Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

Tracy had never used chopsticks before then.

- トレーシーはそのときまでお箸を使ったことが無かった。
- トレーシーはその時まで一度も箸を使ったことがなかった。

He used chopsticks in an awkward way.

彼は不器用な手つきではしをつかっていた。

Do you know how to use chopsticks?

- 箸の使い方を知ってる？
- 箸の使い方って分かる？

We ate with chopsticks in restrained silence.

私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。

Who taught you how to use chopsticks?

誰が箸の使い方を教えてくれたの？

It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

At this restaurant, you eat spaghetti with chopsticks.

このお店ではスパゲッティをお箸でいただくんです。

We use chopsticks in place of knives and forks.

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。

I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.

箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。

You must be quite accustomed to using chopsticks by now.

箸の使い方にはもうすっかりお慣れになったでしょう。

Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.

最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。

But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?

でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。

- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.

すみません、お箸を落としてしまったんですが。

Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.

フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。

Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.

フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。

There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.

しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。