Translation of "And the" in Japanese

0.126 sec.

Examples of using "And the" in a sentence and their japanese translations:

And the Moon and the planets are there.

そして、月と惑星がそこにあります。

And the result --

その結果は—

And the donors.

そして寄付をする人々です

Together the chimpanzees and the baboons and the monkeys

チンパンジーやマントヒヒ

And the only thing --

そして唯一

And the waiting raptors.

‎敵が待ち構えていた

And the predation marks.

‎捕食痕は?

And the boy did.

そして、男の子はそうしました。

But the hills and the roads and the smells are all familiar.

でも そこの丘や道や匂いは 何か懐かしく感じられました

And the lesson of reflection.

そして 深く考えることについてです

Currently women and the elderly

現在 女性や高齢者にとっては

And the characters translate literally

これを文字通り訳すと

And the lion saw me --

ライオンもわしを見たー

And the results were astounding.

結果は目を見張るものがありました

And the solution hits you

その間 脳は別の方向から

And the answer is everything.

答えは「あらゆる面で」です

And the answer is yes.

その答えは「矛盾しない」です

And the great lesson there

そこからの大きな学びは

And the sense of suspension.

それと宙に浮く感覚とも

And the good news is,

よい知らせは

The male and the female.

男性と女性である

And the remainder into heat,

残りは熱になり

And the boy grew older.

男の子は大きくなりました。

And the woman next to him.

その隣で女性がたたずむ絵を送ることに 決めたのです

And the words don't come out.

言葉が出ません

And the demand on bilingual education

バイリンガル教育の需要は

And the mother starts interrogating them.

母親は尋問を始めます

And the structure is the following:

そして構造は次のようになります

And the English Collective of Prostitutes.

そしてイングランド・コレクティブ・ オブ・プロスティテューツに入っています

And the perceptions of everyone watching.

観る人すべての価値観をも 一変させます

And the footsteps in the sand

砂に残された足跡は

For the scientists and the clinicians

科学者と医師たちに向けた

And the patterns that are used

この様な建物に使われるパターンは

And the newspapers will recognize it,

新聞がそれを書き立て

And the experience is seriously amazing.

一緒に泳ぐ体験は 本当に素晴らしいものです

And the existence of life elsewhere:

地球外の生命を探し始めました

And the best thing about snowboarding:

スノーボードで一番いいことは

And the technology doesn't always work.

技術が常に機能するとは限りません

And the red those who aren't.

赤はそうでない学生です

And the deeper I could sink.

どんどん沈む

And the deeper I can sink.

どんどん沈む

And the next one in four,

その内側の惑星は4周し

And the thing is, it works.

これが効果的なんですよ

And the geniuses are sometimes hidden.

才能は埋もれていることもあります

And the people are still there.

そこに人が集まっています

And the restaurant with cockroach sushi?

ではゴキブリ寿司の レストランは?

And the peak was scaled successfully.

ついに登頂成功という知らせは 南コルのキャンプで聞きました

Society and the individual are inseparable.

社会と個人とは不可分である。

And the tree was often alone.

そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。

And the fertility rate is 1.4

出生率は1.4で、

Peel the potatoes and the carrots.

ジャガイモとニンジンの皮をむいてください。

The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。

- The boy and the man are drinking water.
- The boy and the man drink water.

男の子と男の人は水を飲んでいます。

And the result he wants to get.

完全に集中しています

And the cute cubs following their mothers.

かわいい子グマが 母グマについていく様子を撮ったこと

And the most important issue of all,

みんな言い続けていながら

And the second frontier is in society.

2つめは社会にあります

And the shortest possible answer right now

現時点での答えを簡潔にお伝えすると

And the more women demand this information,

この情報を求める女性が 増えれば増えるほど

The deeper and the bigger... the better!

深く大きくするほど いいんだ

And the disability checks soon stopped coming.

障害者手当はすぐに止められました

And the spatial memory is unusually good.

空間記憶力が 著しく優れています

Sandwiched between boomers and the big millennials.

ベビーブーム世代と 人数の多いミレニアル世代に挟まれています

And the stadium is a mass congregation.

スタジアムは 巨大な集会のようなものです

Only connect the prose and the passion,

散文と情熱が ひたすら繋がれば

And the very simple version is this:

簡単な例です

And the company was unable to adapt,

会社はその変化に対応できず

And the pattern repeats day after day.

パターンを毎日繰り返すからです

War and the spread of nuclear weapons.

戦争 それに核の拡散に関する 記事を目にします

And the potential for healing was absent.

癒しの可能性に欠けた場所は ありませんでした

We're operating in Haiti and the Philippines.

活動拠点はハイチとフィリピンです

And the wreckage is out there somewhere.

残がいはこのどこかにある

And the wreckage is out there somewhere.

残がいはこのどこかにある

And the consequence is you feel better

結果として あなたの価値観と

Oh, and the best thing of all --

あと最高だったことは

And the daughter, as tactfully as possible,

そこで娘は出来る限り もの柔らかに注意します

And the world was made through him.

そして世はこの方によって造られた。

God created the heaven and the earth.

神は天と地を創造した。

I like mathematics, chemistry and the like.

私は数学や化学などが好きです。

One stayed and the other went away.

一人はとどまり、もう一人は出て行った。

Pull the string and the water flushes.

ひもを引けば水が流れ出る。

Add "Men" and the goods take off.

「おとこ」と付けると商品はブレイクする。

And the same goes for real estate.

不動産でも同じことがいえる

The fox and the bear lived together.

狐と熊は一緒に住んでいた。

The management and the union were reconciled.

経営者側と組合は和解した。

And the fact there are 415,000 children

そしてアメリカでは 常時 41万5000人の子供たちが

The waltz and the samba are dances.

ワルツとサンバは踊りです。

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

太初に言あり、言は神と偕にあり、言は神なりき。

And the best gift you can give them

そして親から子への最高の贈り物は

And the psilocybin started a process of reconnection.

そして シロサイビンを服用すると つながりが回復し始めたそうです

And the music actually addressed the societal walls

そして その音楽は 社会的な障壁に取り組み

And the sexual and reproductive labor of women.

女性に課せられた性や 生殖に関する労働について考えました