Translation of "Transferred" in Italian

Tom transferred to Harvard.

- Tom si è trasferito ad Harvard.
- Tom si trasferì ad Harvard.

Tom has been transferred.

Tom è stato trasferito.

Has Tom been transferred?

Tom è stato trasferito?

Why was Tom transferred?

Perché Tom è stato trasferito?

He transferred his office to Osaka.

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

Have Tom and Mary been transferred?

Tom e Mary sono stati trasferiti?

Why were Tom and Mary transferred?

Perché Tom e Mary sono stati trasferiti?

Tom needs to be transferred to another hospital.

- Bisogna trasferire Tom in un altro ospedale.
- Tom ha bisogno di essere trasferito in un altro ospedale.

Tom has already been transferred to another hospital.

Tom era già stato trasferito in un altro ospedale.

- Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
- Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.

Il signor Jackson si è trasferito recentemente a Tokyo da Los Angeles.

The office has been transferred up to the sixth floor.

L'ufficio è stato trasferito al sesto piano.

She transferred the picture in the book to her notebook.

Spostò l'immagine nel libro nel proprio taccuino.

The doctor said that Tom needs to be transferred to another hospital.

Il dottore ha detto che Tom va trasportato in un altro ospedale.

Transferred to Masséna’s division, he led his battalion with distinction at Arcole and

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

- I passed on the job to him.
- I transferred the work to him.

Gli ho ceduto il lavoro.

Armstrong and Aldrin transferred to the lunar module, named Eagle, and slowly descended

Armstrong e Aldrin si sono trasferiti al lunare modulo, chiamato Eagle, e lentamente discese

Once Armstrong and Aldrin transferred back into the command module, the lunar module

Una volta che Armstrong e Aldrin si sono trasferiti nel modulo di comando, il modulo lunare

We build a sense of mastery, which may be transferred to our own lives.

sviluppiamo un senso di controllo, che può essere usato nella vita.

In 1797, Bernadotte was transferred to Italy,  where he served under Napoleon’s command for  

Nel 1797 Bernadotte fu trasferito in Italia, dove prestò servizio per la prima volta sotto il comando di Napoleone

Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.