Translation of "Telescopes" in Italian

The Universe seen by Galileo, Hubble, using telescopes,

L'universo che ha visto Galileo, Hubble, con i telescopi,

Today we have in space the telescope of telescopes:

Oggi abbiamo nello spazio il telescopio dei telescopi:

They were building telescopes to gaze up at the stars.

Stavano costruendo telescopi per osservare le stelle.

For centuries, astronomers believed that the Milky Way made up the entire universe. Hubble was among the first to show that the fuzzy patches in the sky seen through telescopes were other galaxies, not distant parts of the Milky Way.

- Per secoli, gli astronomi credevano che la Via Lattea costituisse l'intero universo. Hubble è stato tra i primi a dimostrare che le macchie sfocate nel cielo viste attraverso i telescopi erano altre galassie, non parti distanti della Via Lattea.
- Per secoli, gli astronomi credevano che la Via Lattea costituisse l'intero universo. Hubble fu tra i primi a dimostrare che le macchie sfocate nel cielo viste attraverso i telescopi erano altre galassie, non parti distanti della Via Lattea.