Translation of "Suspect" in Italian

- The suspect confessed.
- The suspect has confessed.

- Il sospetto ha confessato.
- Il sospetto confessò.

- Do you suspect anyone?
- Do you suspect anybody?

- Sospetti qualcuno?
- Sospetta qualcuno?
- Sospettate qualcuno?

You're a suspect.

- Sei un sospettato.
- Tu sei un sospettato.
- Sei una sospettata.
- Tu sei una sospettata.
- È una sospettata.
- Lei è una sospettata.
- È un sospettato.
- Lei è un sospettato.

We suspect poisoning.

- Sospettiamo avvelenamento.
- Noi sospettiamo avvelenamento.

Everybody's a suspect.

Tutti sono sospetti.

I'm a suspect.

- Sono un sospetto.
- Io sono un sospetto.
- Sono un sospettato.
- Io sono un sospettato.
- Sono una sospettata.
- Io sono una sospettata.

They'll suspect me.

Mi sospetteranno.

- I suspect that's true.
- I suspect that that's true.

Sospetto che sia vero.

- Tom is not a suspect anymore.
- Tom is no longer a suspect.
- Tom isn't a suspect anymore.

Tom non è più un sospetto.

They don't suspect anything.

Non sospettano niente.

Am I a suspect?

- Sono un sospettato?
- Io sono un sospettato?
- Sono una sospettata?
- Io sono una sospettata?

Does Tom suspect anything?

Tom sospetta qualcosa?

They didn't suspect anything.

- Non hanno sospettato niente.
- Non hanno sospettato nulla.
- Non sospettarono niente.
- Non sospettarono nulla.
- Loro non hanno sospettato niente.
- Loro non hanno sospettato nulla.
- Loro non sospettarono niente.
- Loro non sospettarono nulla.

Tom wasn't a suspect.

Tom non era un sospetto.

Sami was a suspect.

Sami era un sospettato.

- I suspect Tom is dead.
- I suspect that Tom is dead.

Sospetto che Tom sia morto.

- I suspect Tom is alone.
- I suspect that Tom is alone.

- Sospetto che Tom sia solo.
- Io sospetto che Tom sia solo.
- Sospetto che Tom sia da solo.
- Io sospetto che Tom sia da solo.

- I suspect Tom is ready.
- I suspect that Tom is ready.

Sospetto che Tom sia pronto.

- I suspect Tom is homesick.
- I suspect that Tom is homesick.

Sospetto che Tom abbia nostalgia di casa.

- I suspect Tom isn't alone.
- I suspect that Tom isn't alone.

- Sospetto che Tom non sia da solo.
- Io sospetto che Tom non sia da solo.

- I suspect Tom is involved.
- I suspect that Tom is involved.

- Sospetto che Tom sia coinvolto.
- Io sospetto che Tom sia coinvolto.

- I suspect Tom is nearby.
- I suspect that Tom is nearby.

- Sospetto che Tom sia nei paraggi.
- Io sospetto che Tom sia nei paraggi.

- I suspect Tom was sick.
- I suspect that Tom was sick.

- Sospetto che Tom fosse malato.
- Io sospetto che Tom fosse malato.

- I suspect Tom is sick.
- I suspect that Tom is sick.

Sospetto che Tom sia malato.

- I suspect Tom is bluffing.
- I suspect that Tom is bluffing.

Sospetto che Tom stia bluffando.

Why should you suspect me?

- Perché dovresti sospettare di me?
- Perché dovreste sospettare di me?
- Perché dovrebbe sospettare di me?

I suspect he is ill.

- Sospetto che sia malato.
- Sospetto che lui sia malato.

Two detectives followed the suspect.

- Due investigatori hanno seguito il sospetto.
- Due investigatori seguirono il sospetto.

The police arrested the suspect.

- La polizia ha arrestato il sospetto.
- La polizia arrestò il sospetto.

Why do you suspect me?

- Perché mi sospetti?
- Perché mi sospettate?

One suspect has been identified.

Un sospetto è stato identificato.

The suspect has dark hair.

Il sospetto ha i capelli scuri.

He's a suspect, isn't he?

È un sospettato, vero?

- Tom knows the police suspect him.
- Tom knows that the police suspect him.

- Tom sa che la polizia sospetta di lui.
- Tom lo sa che la polizia sospetta di lui.

- I suspect that you won't like it.
- I suspect you won't like it.

Ho il sospetto che non ti piacerà.

- I suspect Tom is in Boston.
- I suspect that Tom is in Boston.

- Sospetto che Tom sia a Boston.
- Io sospetto che Tom sia a Boston.

- I suspect Tom is over thirty.
- I suspect that Tom is over thirty.

Sospetto che Tom abbia più di trent'anni.

- I suspect Tom isn't happy here.
- I suspect that Tom isn't happy here.

- Sospetto che Tom non sia felice qui.
- Sospetto che Tom non sia felice qua.

- I suspect Tom will be furious.
- I suspect that Tom will be furious.

Sospetto che Tom sarà furioso.

- I suspect Tom isn't in Boston.
- I suspect that Tom isn't in Boston.

- Sospetto che Tom non sia a Boston.
- Io sospetto che Tom non sia a Boston.

- I suspect that Tom knows this already.
- I suspect Tom knows this already.

- Sospetto che Tom sappia già questo.
- Io sospetto che Tom sappia già questo.

The suspect is armed and dangerous.

Il sospetto è armato e pericoloso.

I suspect that he is lying.

Sospetto che stia mentendo.

The police arrested the suspect yesterday.

La polizia ha arrestato il sospetto ieri.

I knew you would suspect us.

- Sapevo che avresti sospettato di noi.
- Sapevo che avreste sospettato di noi.
- Sapevo che avrebbe sospettato di noi.

I knew you would suspect them.

- Sapevo che avresti sospettato di loro.
- Sapevo che avreste sospettato di loro.
- Sapevo che avrebbe sospettato di loro.

I knew you would suspect me.

- Sapevo che avresti sospettato di me.
- Sapevo che avreste sospettato di me.
- Sapevo che avrebbe sospettato di me.

I knew they would suspect him.

- Sapevo che avrebbero sospettato di lui.
- Lo sapevo che avrebbero sospettato di lui.
- Io lo sapevo che avrebbero sospettato di lui.
- Io sapevo che avrebbero sospettato di lui.

I knew they would suspect her.

- Lo sapevo che avrebbero sospettato di lei.
- Io lo sapevo che avrebbero sospettato di lei.
- Sapevo che avrebbero sospettato di lei.
- Io sapevo che avrebbero sospettato di lei.

Do Tom and Mary suspect anything?

Tom e Mary sospettano qualcosa?

He knows the police suspect him.

Sa che la polizia sospetta di lui.

She knows the police suspect her.

Sa che la polizia sospetta di lei.

They know the police suspect them.

Sanno che la polizia sospetta di loro.

- I suspect Tom and Mary are interested.
- I suspect that Tom and Mary are interested.

- Sospetto che Tom e Mary siano interessati.
- Io sospetto che Tom e Mary siano interessati.

- I suspect Tom is allergic to peanuts.
- I suspect that Tom is allergic to peanuts.

- Sospetto che Tom sia allergico alle arachidi.
- Io sospetto che Tom sia allergico alle arachidi.

- I suspect Tom and Mary are annoyed.
- I suspect that Tom and Mary are annoyed.

Sospetto che Tom e Mary siano infastiditi.

- I suspect Tom and Mary are hungry.
- I suspect that Tom and Mary are hungry.

Sospetto che Tom e Mary abbiano fame.

- I suspect Tom and Mary are drunk.
- I suspect that Tom and Mary are drunk.

Sospetto che Tom e Mary siano ubriachi.

- I suspect Tom and Mary are home.
- I suspect that Tom and Mary are home.

Sospetto che Tom e Mary siano a casa.

- I suspect Tom is waiting for us.
- I suspect that Tom is waiting for us.

- Sospetto che Tom ci stia aspettando.
- Io sospetto che Tom ci stia aspettando.

- I suspect Tom has gone to Australia.
- I suspect that Tom has gone to Australia.

Sospetto che Tom sia andato in Australia.

- I suspect Tom won't do that today.
- I suspect that Tom won't do that today.

Sospetto che Tom non lo farà oggi.

I suspect him to be a liar.

- Sospetto che sia un bugiardo.
- Sospetto che lui sia un bugiardo.

- They suspected nothing.
- They didn't suspect anything.

- Non hanno sospettato niente.
- Non hanno sospettato nulla.
- Non sospettarono niente.
- Non sospettarono nulla.

Tom is no longer our prime suspect.

Tom non è più il nostro principale sospettato.

I suspect Tom and Mary are spies.

- Sospetto che Tom e Mary siano delle spie.
- Io sospetto che Tom e Mary siano delle spie.

She isn't a suspect anymore, is she?

- Non è più una sospettata, vero?
- Lei non è più una sospettata, vero?

- I suspect that Tom is a cold-blooded murderer.
- I suspect Tom is a cold-blooded murderer.

- Sospetto che Tom sia un assassino a sangue freddo.
- Io sospetto che Tom sia un assassino a sangue freddo.

- Tom began to suspect Mary would leave him.
- Tom began to suspect that Mary would leave him.

Tom ha iniziato a sospettare che Mary lo lasci.

- I suspect Tom will have to do that.
- I suspect that Tom will have to do that.

- Sospetto che Tom dovrà farlo.
- Io sospetto che Tom dovrà farlo.
- Sospetto che Tom lo dovrà fare.
- Io sospetto che Tom lo dovrà fare.

- I suspect Tom isn't afraid to do that.
- I suspect that Tom isn't afraid to do that.

Sospetto che Tom non abbia paura di farlo.

- I suspect Tom doesn't like me very much.
- I suspect that Tom doesn't like me very much.

Sospetto di non piacere molto a Tom.

The suspect told a lie to the inspector.

Il sospettato ha mentito all'ispettore.

The police arrested the suspect in the case.

La polizia arrestò la sospetta nel caso.

The suspect was told not to leave town.

- Al sospetto è stato detto di non lasciare la città.
- Al sospetto fu detto di non lasciare la città.

The police suspect that he robbed the bank.

La polizia sospetta che lui abbia rapinato la banca.

Tom is a suspect in a homicide investigation.

Tom è un sospettato in un'indagine per omicidio.

- I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
- I suspect Tom doesn't do his homework by himself.

- Sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.
- Io sospetto che Tom non faccia i compiti da solo.

- Tom had no reason to suspect that Mary was lying.
- Tom had no reason to suspect Mary was lying.

Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo.

- I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
- I suspect that Tom and Mary have to leave tomorrow.

- Sospetto che Tom e Mary debbano partire domani.
- Io sospetto che Tom e Mary debbano partire domani.
- Sospetto che Tom e Mary debbano andarsene domani.
- Io sospetto che Tom e Mary debbano andarsene domani.
- Sospetto che Tom e Mary se ne debbano andare domani.
- Io sospetto che Tom e Mary se ne debbano andare domani.

But at a certain point, Picquart began to suspect

A un certo punto però, Picquart iniziò a sospettare

He was suspect in that he had no alibi.

- Era sospetto perché non aveva un alibi.
- Lui era sospetto perché non aveva un alibi.

The suspect was holed up in an abandoned factory.

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

We suspect it's about a poisoning by snake bite.

Supponiamo che si tratti di un avvelenamento da morso di serpente.