Translation of "Smaller" in Italian

Our world is getting smaller and smaller.

Il nostro mondo sta diventando sempre più piccolo.

Something smaller, perhaps.

Qualcosa di più piccolo, magari.

It's getting smaller.

Sta diminuendo.

She's smaller than me.

- È più bassa di me.
- Lei è più bassa di me.

Sometimes, smaller is better.

- A volte, più piccolo è meglio.
- A volte, più piccola è meglio.

You're smaller than me.

- È più bassa di me.
- Sei più basso di me.
- Sei più bassa di me.
- È più basso di me.
- Siete più bassi di me.
- Siete più basse di me.

You're smaller than him.

- Sei più piccolo di lui.
- Sei più piccola di lui.
- È più piccolo di lui.
- È più piccola di lui.
- Siete più piccoli di lui.
- Siete più piccole di lui.

You're smaller than her.

- Sei più piccolo di lei.
- Sei più piccola di lei.
- È più piccolo di lei.
- È più piccola di lei.
- Siete più piccoli di lei.
- Siete più piccole di lei.

This book is smaller.

Questo libro è più piccolo.

I need something smaller.

Ho bisogno di qualcosa di più piccolo.

- Red currants are smaller than strawberries.
- A currant is smaller than a strawberry.
- Currants are smaller than strawberries.

Il ribes è più piccolo delle fragole.

Smaller than Alaska's inland wolves...

È più piccolo dei lupi dell'entroterra dell'Alaska,

It makes the world smaller.

Questo rende il mondo più piccolo.

Even though they're smaller, right?

Anche se sono più piccoli, giusto?

It is smaller than Tokyo.

È più piccola di Tokyo.

Women can have smaller families.

Le donne possono avere famiglie più piccole.

Japan is smaller than Canada.

Il Giappone è più piccolo del Canada.

It's smaller than I remember.

- È più piccolo di quanto ricordassi.
- È più piccola di quanto ricordassi.

Would you like something smaller?

- Vorresti qualcosa di più piccolo?
- Vorreste qualcosa di più piccolo?
- Vorrebbe qualcosa di più piccolo?

Tangerines are smaller than oranges.

I mandarini sono più piccoli delle arance.

Let's get a smaller car.

- Prendiamo una macchina pù piccola.
- Prendiamo un'auto più piccola.
- Prendiamo un'automobile più piccola.

Is there a smaller size?

C'è un numero più piccolo?

This is smaller than that.

- Questo è più piccolo di quello.
- Questa è più piccola di quella.

London is smaller than Tokyo.

Londra è più piccola di Tokyo.

I am smaller than him.

- Sono più piccolo di lui.
- Sono più piccola di lui.

- Australia is smaller than South America.
- Australia is smaller in size than South America.

- L'Australia è più piccola del Sudamerica.
- L'Australia è più piccola del Sud America.

Do you have any smaller sizes?

Avete delle taglie più piccole?

Viruses are much smaller than bacteria.

I virus sono molto più piccoli dei batteri.

Australia is smaller than South America.

L'Australia è più piccola del Sudamerica.

The world seems to get smaller.

Il mondo sembra diventare più piccolo.

My bedroom is smaller than Tom's.

La mia camera da letto è più piccola di quella di Tom.

Red currants are smaller than strawberries.

Il ribes è più piccolo delle fragole.

It was smaller than I thought.

- Era più piccolo di quanto pensassi.
- Era più piccola di quanto pensassi.

My feet are smaller than yours.

- I miei piedi sono più piccoli dei tuoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei suoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei vostri.

"cause" and "effect", "bigger" and "smaller".

"causa" ed "effetto", "più grande" e "più piccolo",

Tom moved to a smaller house.

- Tom si è trasferito in una casa più piccola.
- Tom si trasferì in una casa più piccola.

Photosynthetic cells smaller than anyone thought possible.

cellule fotosintetiche più piccole di quanto si pensasse fosse possibile.

Do you have one a little smaller?

- Ne hai uno un po' più piccolo?
- Ne ha uno un po' più piccolo?
- Ne avete uno un po' più piccolo?
- Ne hai una un po' più piccola?
- Ne ha una un po' più piccola?
- Ne avete una un po' più piccola?

My dog is smaller than yours is.

Il mio cane è più piccolo del tuo.

This book is smaller than that one.

Questo libro è più piccolo di quello.

The smaller of the brothers said this.

Disse ciò il minore dei due fratelli.

Let's order a smaller pizza next time.

Ordiniamo una pizza più piccola la prossima volta.

My feet are smaller than your feet.

- I miei piedi sono più piccoli dei tuoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei suoi.
- I miei piedi sono più piccoli dei vostri.

It was smaller than I had imagined.

- Era più piccolo di quanto avevo immaginato.
- Era più piccola di quanto avevo immaginato.

Because on the smaller plate it looks full

perché il piatto piccolo sembra pieno

A compound word consist of two smaller words.

Una parola composta consiste di due parole più piccole.

I wish I had bought a smaller house.

- Vorrei aver comprato una casa più piccola.
- Vorrei avere comprato una casa più piccola.

The Mona Lisa is smaller than I thought.

La Gioconda è più piccola di quanto pensassi.

The course is divided into four smaller units.

Il corso è diviso in quattro moduli.

smaller rockets, and assembling it in orbit around Earth.

razzi più piccoli e assemblandolo in orbita attorno alla Terra.

Moving to a smaller place will reduce the expenses.

Trasferirsi in un posto più piccolo ridurrà le spese.

The kitchen of our neighbor is smaller than ours.

La cucina del nostro vicino è più piccola della nostra.

My father's car is smaller than that of my mother.

L'auto di mio padre è più piccola di quella di mia madre.

- I am smaller than him.
- I am shorter than him.

- Sono più basso di lui.
- Sono più bassa di lui.

Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.

Il cavallo è più grande del cane, ma il gatto è meno grande del cane.

The population of Australia is much smaller than that of Japan.

La popolazione dell'Australia è molto minore di quella del Giappone.

'cause TED's format is like a 7 smaller sizes shirt for me.

perché il format TED mi sta come una camicia 7 taglie più piccole.

Winning numerous smaller encounters and sacking many towns, thus tying down the

vincere numerosi incontri minori e saccheggiando molte città, abbattendo così il

Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.

The same force spread over a smaller area will produce more pressure.

La stessa forza applicata ad una superficie più piccola produrrà una maggior pressione.

Italian companies were way smaller, their methods were more traditional, and their industries

Le compagnie italiane erano più piccole, i loro metodi più tradizionali, e le loro industrie

The huge savings in weight meant this spacecraft could be launched on one smaller rocket.

L'enorme risparmio di peso significava che questo veicolo spaziale poteva essere lanciato su un razzo più piccolo.

- The earth is small compared with the sun.
- The earth is smaller than the sun.

La terra è più piccola del sole.

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.

Il numero di studenti che erano in ritardo per la scuola era molto più piccolo di quanto mi aspettassi.

The forest grew smaller and smaller, but the trees chose the axe again and again, because it was wise and could persuade the trees that it was one of them due to its wooden handle.

- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi hanno scelto ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e poteva persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, ma gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.
- La foresta diventava sempre più piccola, però gli alberi scelsero ancora e ancora l'ascia, perché era saggia e riusciva a persuadere gli alberi che era una di loro grazie al suo manico di legno.

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.

- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è usato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un hotel, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.
- Un motel è come un albergo, solo più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, solamente più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in macchina.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in auto.
- Un motel è come un albergo, soltanto più piccolo, ed è utilizzato soprattutto da persone che viaggiano in automobile.

Tom did his darndest to try and convince his mother to downsize into a smaller house after his father died.

- Tom ha fatto l'impossibile per cercare di convincere sua madre a trasferisrsi in una casa più piccola dopo la la morte del padre.
- Tom fece l'impossibile per cercare di convincere sua madre a trasferisrsi in una casa più piccola dopo la la morte del padre.