Translation of "Sending" in Italian

I'm sending Tom home.

Sto mandando a casa Tom.

Who are they sending?

- Chi stanno mandando?
- Loro chi stanno mandando?

I'm sending them home.

- Li sto mandando a casa.
- Le sto mandando a casa.

I'm sending him home.

Lo sto mandando a casa.

I'm sending her home.

La sto mandando a casa.

Tom is sending a fax.

- Tom sta mandando un fax.
- Tom sta spedendo un fax.
- Tom sta inviando un fax.

I'm sending you funny videos.

Ti sto mandando dei video divertenti.

Tom has been sending Mary flowers.

Tom sta mandando dei fiori a Mary.

Tom is always sending me stuff.

Tom mi manda sempre della roba.

I'm sending two photographs as attachments.

Qui accluse Le mando due fotografie.

Tom is sending Mary a message.

Tom sta mandando un messaggio a Mary.

I am sending him to California.

- Lo sto mandando in California.
- Io lo sto mandando in California.

We then set about sending helpful messages,

Abbiamo iniziato a inviare loro messaggi di aiuto,

A grandmother is sending her grandson to school.

C'è una nonna che porta il nipotino a scuola.

I'm sending Tom to Boston to help you.

- Sto mandando Tom a Boston per aiutarti.
- Sto mandando Tom a Boston per aiutarvi.
- Sto mandando Tom a Boston per aiutarla.

I was just sending you an e-mail!

Ti stavo giusto mandando un'e-mail!

- I am sending a copy of my letter to you.
- I'm sending a copy of my letter to you.

Ti sto mandando una copia della mia lettera.

Is sending us the light which goes through atmosphere.

ci manda quella luce che passa nell'atmosfera.

Like sending Amy and Bill off to communication training

come mandare Amy e Bill a un corso di comunicazione

Are you sending me one of your photos in private?

Mi mandi una tua foto in privato?

Odor is a powerful tool for sending signals through the darkness.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

But is he aware of the incorrect message he is sending?

Ma si rende conto del messaggio sbagliato che sta mandando?

I demand that you cease and desist from sending unsolicited emails.

- Esigo che tu cessi e desista dall'inviare delle e-mail indesiderate.
- Esigo che lei cessi e desista dall'inviare delle e-mail indesiderate.
- Esigo che voi cessiate e desistiate dall'inviare delle e-mail indesiderate.

But also sending a vast cloud of water vapor into the upper atmosphere

ma avrebbe anche spedito nell'atmosfera superiore una vasta nuvola di vapore

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

I satelliti che orbitano sul nostro pianeta hanno cominciato ad inviare posizioni e dati di navigazione

Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.

Il Monte Etna ha eruttato, spedendo pennacchi di lava e cenere nel cielo siciliano.

He divides the army, sending 10,000 horsemen towards the fragmented Polish lands and another

Divide l'esercito, inviando 10.000 cavalieri verso le frammentate terre polacche e un'altra

And we've done it by sending a whole heck of a lot of text messages.

E lo abbiamo fatto mandando un sacco di sms.

Their message was simple - it was inhuman to spend billions of dollars sending men to

Il loro messaggio era semplice: era disumano spendere miliardi di dollari per inviare uomini