Translation of "Recording" in Italian

I've analyzed the recording.

- Ho analizzato la registrazione.
- Io ho analizzato la registrazione.

Aren't you recording this?

- Non stai registrando questo?
- Non sta registrando questo?
- Non state registrando questo?

Are you recording this conversation?

State registrando questa conversazione?

Are you recording us right now?

- Ci stai registrando in questo momento?
- Ci sta registrando in questo momento?
- Ci state registrando in questo momento?

And the voice that you hear it's not a recording;

E la voce che si sente non è registrata;

Is actually a recording of a watch that Christopher Nolan owns.

è in realtà una registrazione di un orologio che Christopher Nolan possiede.

And they were recording the activity in the memory centers of these rats.

e registrando l'attività nei loro centri della memoria.