Translation of "Powers" in Italian

- He has occult powers!
- She has occult powers!
- He has otherwordly powers!
- She has otherwordly powers!
- He has preternatural powers!
- She has preternatural powers!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lei ha poteri soprannaturali!

- He has occult powers!
- She has occult powers!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lei ha poteri soprannaturali!

His powers are failing.

I suoi poteri stanno fallendo.

He has preternatural powers!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lui ha poteri soprannaturali!

She has otherwordly powers!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lei ha poteri soprannaturali!

He has otherwordly powers!

- Ha poteri soprannaturali!
- Lui ha poteri soprannaturali!

I'm losing my powers.

- Sto perdendo i miei poteri.
- Io sto perdendo i miei poteri.

Mary has magical powers.

Mary ha dei poteri magici.

My mom has psychic powers.

- Mia mamma ha poteri psichici.
- Mia mamma ha dei poteri psichici.

I think that Mary has special powers.

- Penso che Mary abbia dei poteri speciali.
- Io penso che Mary abbia dei poteri speciali.

The Prime Minister is invested with incredible powers.

Il Primo Ministro è investito con poteri incredibili.

Two big powers have signed a secret agreement.

Due grandi potenze hanno firmato un accordo segreto.

Nikita Khrushchev was at the height of his powers.

Nikita Khrushchev era all'apice delle sue forze.

Russia joined the coalition of European powers fighting Revolutionary France.

La Russia si unì alla coalizione dei poteri Europei che lottavano contro la Rivoluzione Francese.

Magicians trick their audience into believing they have special powers.

I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.

- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare diavoli.
- Nei tempi antichi, gli uomini si vendevano al Diavolo per acquisire poteri magici. Al giorno d'oggi acquisiscono tali poteri dalla scienza, e si trovano costretti a diventare demoni.

There is no country in the world where either companies or political powers

Non c'è alcun paese al mondo in cui o le aziende o il potere politico

In the pine forests of Scandinavia, there's a creature with almost supernatural powers.

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

For all its destructive powers, this prickly little predator does serve an important purpose.

Per distruttivo che sia, questo piccolo predatore ha un ruolo importante:

[Jonathan] One of the things that the Ōmukade has in its powers is the venomous bite

Uno dei poteri di Ōmukade è il morso velenoso:

He offered to join the war against Napoleon, if  the other powers would let him keep his crown.  

Si offrì di unirsi alla guerra contro Napoleone, se le altre potenze gli avessero permesso di mantenere la sua corona.

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.
- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che lui sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

Tu vedrai nell’oscurità ombre paurose, e voci malvagie ti sussurreranno all’orecchio, ma esse non ti faranno male, poiché contro la purezza di una creatura innocente le forze dell’inferno non possono prevalere.

The court ruled that the mayor's decision to use public funds to make a loan to assist a local business, which shortly afterward declared bankruptcy, had been within the scope of the mayor's discretionary powers in the normal discharge of his duties.

La corte ha stabilito che la decisione del sindaco di utilizzare fondi pubblici per effettuare un prestito per assistere un'attività commerciale locale, che poco dopo ha dichiarato fallimento, faceva parte del campo dei poteri discrezionali del sindaco nel normale svolgimento delle sue funzioni.