Translation of "Partner" in Italian

He's my partner.

Lui è il mio partner.

He's her partner.

È il suo partner.

She's his partner.

È la sua partner.

I'm Tom's new partner.

- Sono il nuovo partner di Tom.
- Io sono il nuovo partner di Tom.
- Sono la nuova partner di Tom.
- Io sono la nuova partner di Tom.
- Sono il nuovo compagno di Tom.
- Io sono il nuovo compagno di Tom.
- Sono la nuova compagna di Tom.
- Io sono la nuova compagna di Tom.

I'm your new partner.

- Sono il tuo nuovo partner.
- Io sono il tuo nuovo partner.
- Sono la tua nuova partner.
- Io sono la tua nuova partner.

I was Tom's partner.

- Ero il partner di Tom.
- Ero la partner di Tom.

Tom is my partner.

- Tom è il mio compagno.
- Tom è il mio partner.

I need a partner.

- Ho bisogno di una partner.
- Ho bisogno di un partner.
- Mi serve un partner.
- Mi serve una partner.

Tom is Mary's partner.

Tom è il partner di Mary.

Tom isn't my partner.

Tom non è il mio partner.

I don't need a partner.

- Non ho bisogno di un partner.
- Io non ho bisogno di un partner.
- Non mi serve un partner.
- A me non serve un partner.

Tom is my dance partner.

Tom è il mio partner di ballo.

Algeria is our Mediterranean partner.

L'Algeria è un nostro partner mediterraneo.

Tom doesn't have a partner.

- Tom non ha una compagna.
- Tom non ha un compagno.

Who is your dance partner?

- Chi è il tuo compagno di danza?
- Chi è il suo compagno di danza?
- Chi è la tua compagna di danza?
- Chi è la sua compagna di danza?

If a partner demands children.

per un partner che pretende di avere figli.

Tom is Mary's business partner.

Tom è un collega di affari di Mary.

I don't have a partner.

Non ho un partner.

I would never betray my partner.

Non tradirei mai il mio partner.

The doctor asked me about my partner,

Il dottore mi ha chiesto del mio partner,

, his partner Emely has been part of it.

, la sua compagna Emely ne ha fatto parte.

Tom wanted Mary to be his dance partner.

Tom vorrebbe che Mary fosse la sua compagna di ballo.

Pigeons stay with the same partner for life.

I piccioni hanno lo stesso compagno per tutta la vita.

Hearing those four simple words from your relationship partner

Ascoltare quelle quattro semplici parole dal tuo compagno

And they hadn't found a new relationship partner yet,

e non avevano ancora trovato un nuovo partner,

The partner we will spend the rest of our lives with.

l'uomo con cui passeremo il resto della nostra vita.

Algeria is a very important partner country for the European Union.

L'Algeria è un partner importante dell'Unione europea.

So, if you like going to the beach and your partner didn't,

Quindi, se ti piace andare in spiaggia e al tuo partner no,

The thing with Valentine’s Day is –– even if you have a partner

Il punto è che a San Valentino, anche se hai un partner

In the absence of my travel partner, I took several solo trips.

- In mancanza del mio compagno di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.
- In mancanza della mia compagna di viaggio, ho fatto molti viaggi in solitaria.

And I should be thinking about ways to help them partner with us

Così penserò a convincerli a collaborare con noi

So when you think about a child, a close friend, or a romantic partner,

Quando pensate a un figlio, a un caro amico, o a un partner,

The teacher and her partner took the people attending the wedding to a park.

La professoressa ha condotto i partecipanti alla cerimonia sino a un parco.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".

Ricevi questo messaggio perché sei iscritto nella lista clienti e partner della nostra azienda. Per cancellarti, rispondi con oggetto "cancellami".

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.