Translation of "Parking" in Italian

Parking prohibited!

Parcheggio proibito!

"Parking lots, bare.

"I parcheggi, vuoti.

- Parking is not allowed here.
- Parking isn't allowed here.

- Non è permesso parcheggiare qui.
- Non è permesso parcheggiare qua.

Or a parking garage.

o di un garage.

Parking is prohibited here.

- È proibito parcheggiare qui.
- È vietato parcheggiare qui.

Parking was a nightmare.

- Parcheggiare è stato un incubo.
- Parcheggiare era un incubo.
- Parcheggiare fu un incubo.

I had trouble parking.

- Ho avuto dei problemi a parcheggiare.
- Ebbi dei problemi a parcheggiare.

Is it the expensive parking?

Sarà il prezzo del parcheggio?

Is there a parking lot?

C'è un parcheggio?

The parking lot is empty.

Il parcheggio è vuoto.

Where are the parking metres?

Dove sono i parchimetri?

I got a parking ticket.

- Ho un biglietto del parcheggio.
- Io ho un biglietto del parcheggio.

Tom is parking the car.

- Tom sta parcheggiando la macchina.
- Tom sta parcheggiando l'auto.
- Tom sta parcheggiando l'automobile.

I lost my parking ticket.

Ho perso il tagliando del parcheggio.

The parking meter by a journalist,

il parchimetro da un giornalista,

All the parking spots are taken.

Tutti i posti in cui parcheggiare sono occupati.

It's a no parking area here.

Non è un parcheggio qui.

Sami went to the parking lot.

- Sami è andato al parcheggio.
- Sami andò al parcheggio.

Our mosque has a parking lot.

La nostra moschea ha un parcheggio.

The mosque has a parking lot.

La moschea ha un parcheggio.

He had a problem while parking.

Ha avuto un problema durante il parcheggio.

We have the parking lot right there.

Abbiamo il parcheggio proprio lì.

I need it for the parking meter.

- Mi serve per il parchimetro.
- Ne ho bisogno per il parchimetro.

Pharamp paid a fine for illegal parking.

Pharamp ha pagato una multa per parcheggio ilegale.

Tom couldn't find an empty parking space.

Tom non riusciva a trovare un parcheggio vuoto.

I saw them in the parking lot.

- Li ho visti nel parcheggio.
- Le ho viste nel parcheggio.
- Li vidi nel parcheggio.
- Le vidi nel parcheggio.

I saw him in the parking lot.

- L'ho visto nel parcheggio.
- Lo vidi nel parcheggio.

I saw her in the parking lot.

- L'ho vista nel parcheggio.
- La vidi nel parcheggio.

The parking lot attendant confirmed your alibi.

- L'addetto al parcheggio ha confermato il tuo alibi.
- L'addetta al parcheggio ha confermato il tuo alibi.
- L'addetto al parcheggio ha confermato il suo alibi.
- L'addetta al parcheggio ha confermato il suo alibi.
- L'addetto al parcheggio ha confermato il vostro alibi.
- L'addetta al parcheggio ha confermato il vostro alibi.

The mosque is across the parking lot.

La moschea è dall'altra parte del parcheggio.

This mosque has a huge parking lot.

Questa moschea ha un parcheggio enorme.

Our mosque has a huge parking lot.

La nostra moschea ha un parcheggio enorme.

- Where are the meters?
- Where are the parking meters?
- Where are the metres?
- Where are the parking metres?

Dove sono i parchimetri?

A car in the parking lot is on fire.

Nel parcheggio sta bruciando una macchina.

That car's so big that parking it is difficult.

- Quella macchina è così grande che è difficile da parcheggiare.
- Quell'auto è così grande che è difficile da parcheggiare.
- Quell'automobile è così grande che è difficile da parcheggiare.

Dozens of cars were parked in the parking lot.

- Dozzine di auto erano parcheggiate nel parcheggio.
- Dozzine di automobili erano parcheggiate nel parcheggio.
- Dozzine di macchine erano parcheggiate nel parcheggio.

I've paid parking fines a number of times myself.

Anch'io ho già pagato qualche volta multe per divieto di parcheggio.

The stolen car was found in the parking lot.

- La macchina rubata è stata trovata nel parcheggio.
- La macchina rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'auto rubata fu trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata è stata trovata nel parcheggio.
- L'automobile rubata fu trovata nel parcheggio.

Parking in this plaza after ten o’clock is prohibited.

Dopo le ore dieci il parcheggio è proibito in questa piazza.

- The meter is broken.
- The parking meter is broken.

Il parchimetro è rotto.

- Where are the meters?
- Where are the parking meters?

Dove sono i parchimetri?

This room has a view of the parking lot.

- Questa camera ha una vista sul parcheggio.
- Questa stanza ha una vista sul parcheggio.

If a restaurant has valet parking it's probably pretty expensive.

Se un ristorante ha un parcheggio custodito è probabilmente piuttosto costoso.

Tom will be waiting for Mary in the parking lot.

Tom aspetterà Mary nel parcheggio.

Of the man who found us a parking spot that evening,

dell'uomo che ci aveva trovato un parcheggio quella sera,

The parking lot in front of the bank was completely full.

Il parcheggio di fronte alla banca era completamente pieno.

The parking lot in the back of the school is almost empty.

Il parcheggio sul retro della scuola è quasi vuoto.

I managed to find a parking place right in front of the building.

Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio.

Until finally I told him I had to put more money in my parking meter,

Alla fine gli ho detto che dovevo mettere altre monete nel parcometro

It detached, the third stage of the rocket fired briefly to knock Apollo into a parking

si è staccato, il terzo stadio del razzo sparò brevemente per spingere Apollo in un parcheggio

It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.

- Non è stato il mio giorno fortunato. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stato fermato per aver fatto un'inversione a U.
- Non è stato il mio giorno fortunato. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stata fermata per aver fatto un'inversione a U.
- Non è stato il mio giorno fortunato. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stato fermato per avere fatto un'inversione a U.
- Non è stato il mio giorno fortunato. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stata fermata per avere fatto un'inversione a U.
- Non è stata la mia giornata fortunata. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stato fermato per aver fatto un'inversione a U.
- Non è stata la mia giornata fortunata. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stato fermato per avere fatto un'inversione a U.
- Non è stata la mia giornata fortunata. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stata fermata per aver fatto un'inversione a U.
- Non è stata la mia giornata fortunata. In primo luogo, ho ricevuto una multa per il parcheggio, e poi le cose sono andate di male in peggio quando sono stata fermata per avere fatto un'inversione a U.

This morning I took your car to go for a newspaper, and when I came back to the parking to go home, some flowers were attached to the door-handle.

Questa mattina ho preso la tua macchina per andare a prendere il giornale, e quando sono tornato al parcheggio per andare a casa c'erano dei fiori attaccati alla maniglia della portiera.