Translation of "Overly" in Italian

You're an overly optimistic girl.

- Tu sei una ragazza eccessivamente ottimista.
- Sei una ragazza eccessivamente ottimista.

I'm not overly concerned about that.

Non sono eccessivamente preoccupato per questo.

I would now say how it's overly hopeful,

a questo punto direi come tutto ciò sia davvero promettente,

She is a shy, insecure, overly sensitive girl.

Lei è una ragazza timida, insicura e troppo sensibile.

Dihydrogen monoxide is the overly technical term for water.

Il monossido di diidrogeno è il termine eccessivamente tecnico per l'acqua.

And it may sound like he was being overly dramatic,

Potrebbe sembrare che lui stesse drammatizzando troppo,

- The lemonade is too sugary.
- The lemonade is overly sweet.

La limonata è eccessivamente dolce.

It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.

Non è appropriato per un insegnante favorire certi allievi rispetto ad altri.

Worried about your family, your child. I hadn't been a person that was overly sentimental towards animals before.

preoccupato per la tua famiglia, il tuo bambino. Non ero mai stato una persona troppo sentimentale verso gli animali.