Translation of "Other's" in Italian

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere.

One's new. The other's old.

Una è nuova. L'altra è vecchia.

We went to each other's weddings.

Siamo andati ai reciproci matrimoni.

They cried in each other's arms.

Hanno pianto abbracciati l'un con l'altro.

We cried in each other's arms.

- Abbiamo pianto abbracciati l'un con l'altro.
- Abbiamo pianto stretti in un abbraccio.

Where people enjoy each other's company effortlessly,

in cui le persone si godono la reciproca compagnia con naturalezza

Tom and John married each other's sisters.

- Tom e John hanno sposato le rispettive sorelle.
- Tom e John sposarono le rispettive sorelle.

Both generals now knew of each other's whereabouts.

Entrambi i generali ora sapevano dove si trovavano gli altri.

They aren't entirely comfortable with each other's company.

Non si sentono molto a proprio agio in gruppo.

So that nobody gets in each other's way,

In modo che nessuno si intralci,

People love to check out each other's houses.

Le persone amano curiosare le case altrui.

Please, look into each other's eyes with understanding. Go.

per piacere, guardatevi negli occhi l'un l'altro con intesa, vai.

Based on their beliefs about each other's functional roles.

secondo quelli che secondo loro erano i rispettivi ruoli funzionali.

We need to start listening, listening to each other's stories.

Dobbiamo cominciare ad ascoltare, ascoltare le storie degli altri.

We've got two cats - one is white, and the other's black.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

We need to go back and find the value in each other's stories,

Dobbiamo ricominciare a trovare il valore delle storie di ognuno.

One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.

L'arma preferita di un gladiatore è la mazza, mentre quella dell'altro è una spada.

- One is new, and the other is old.
- One's new. The other's old.
- One is new, the other is old.

- Uno è nuovo. L'altro è vecchio.
- Una è nuova. L'altra è vecchia.

- We have two cats; one is white, and the other is black.
- We've got two cats - one is white, and the other's black.

Abbiamo due gatti; uno è bianco e l'altro è nero.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.