Translation of "Nosy" in Italian

He's nosy.

- È ficcanaso.
- È impiccione.

He was nosy.

- Era ficcanaso.
- Era impiccione.

He's too nosy.

- È troppo ficcanaso.
- È troppo impiccione.

Tom is too nosy.

Tom è troppo impiccione.

He's nosy, isn't he?

- È impiccione, vero?
- È un ficcanaso, vero?

- Tom is nosey.
- Tom is nosy.

- Tom è un ficcanaso.
- Tom è un impiccione.

- She's nosy, isn't she?
- She's nosey, isn't she?

- È ficcanaso, vero?
- È impicciona, vero?

- Tom is nosy, isn't he?
- Tom is nosey, isn't he?

- Tom è impiccione, vero?
- Tom è un ficcanaso, vero?

- You friend shouldn't be so nosy!
- Your friend shouldn't be so prideful!

La tua fidanzata deve proprio tirarsela meno!

- She's nosy, isn't she?
- He's nosey, isn't he?
- She's nosey, isn't she?

- È impiccione, vero?
- È ficcanaso, vero?