Translation of "Insurance" in Italian

Medical insurance.

Assistenza sanitaria.

- We don't have insurance.
- We have no insurance.

- Non abbiamo l'assicurazione.
- Noi non abbiamo l'assicurazione.

I have insurance.

- Ho l'assicurazione.
- Io ho l'assicurazione.

- Do you have medical insurance?
- Do you have health insurance?

Ha un'assicurazione medica?

I have life insurance.

Ho un'assicurazione sulla vita.

I have no insurance.

- Non ho un'assicurazione.
- Io non ho un'assicurazione.

Do you have insurance?

- Hai un'assicurazione?
- Tu hai un'assicurazione?
- Ha un'assicurazione?
- Lei ha un'assicurazione?
- Avete un'assicurazione?
- Voi avete un'assicurazione?

Tom has no insurance.

Tom non ha un'assicurazione.

This insurance covers everything.

Questa assicurazione copre tutto.

Does Tom have insurance?

Tom ha l'assicurazione?

Why is insurance important?

Perché l'assicurazione è importante?

Yes, I have insurance.

- Sì, sono assicurato.
- Sì, sono assicurata.
- Sì, ho un'assicurazione.
- Sì, io ho un'assicurazione.

- He says he didn't have insurance.
- She says she didn't have insurance.

Dice che non aveva l'assicurazione.

Do you have medical insurance?

- Hai un'assicurazione medica?
- Avete un'assicurazione medica?
- Ha un'assicurazione medica?

Insurance protects against unforeseen predicaments.

- L'assicurazione protegge da situazioni difficili impreviste.
- Le assicurazioni proteggono da situazioni difficili impreviste.

Do you have health insurance?

- Ha un'assicurazione medica?
- Hai l'assicurazione sanitaria?
- Tu hai l'assicurazione sanitaria?
- Ha l'assicurazione sanitaria?
- Lei ha l'assicurazione sanitaria?
- Avete l'assicurazione sanitaria?
- Voi avete l'assicurazione sanitaria?

Don't worry. I have insurance.

- Non preoccuparti. Ho l'assicurazione.
- Non preoccupatevi. Ho l'assicurazione.
- Non si preoccupi. Ho l'assicurazione.
- Non ti preoccupare. Ho l'assicurazione.
- Non vi preoccupate. Ho l'assicurazione.

Does Tom have health insurance?

Tom ha l'assicurazione sanitaria?

Why is insurance so important?

Perché l'assicurazione è così importante?

Tom had no life insurance.

Tom non aveva un'assicurazione sulla vita.

For rebates or discounts on insurance,

con rimborsi o sconti sull'assicurazione,

Can I use my medical insurance?

Posso usare la mia assicurazione medica?

My house is covered by insurance.

La mia casa è coperta da assicurazione.

Why did you buy travel insurance?

- Perché hai comprato un'assicurazione di viaggio?
- Perché ha comprato un'assicurazione di viaggio?
- Perché avete comprato un'assicurazione di viaggio?

He says he doesn't have insurance.

Dice che non ha l'assicurazione.

She says she doesn't have insurance.

Dice che non ha l'assicurazione.

She says she didn't have insurance.

Dice che non aveva l'assicurazione.

Let me see your health insurance certificate.

- Fammi vedere il tuo certificato di assicurazione sanitaria.
- Fatemi vedere il vostro certificato di assicurazione sanitaria.
- Mi faccia vedere il suo certificato di assicurazione sanitaria.

He took a job with an insurance company.

È stato assunto in una società di assicurazioni.

Do you have a European health insurance card?

Hai una carta di assicurazione sanitaria europea?

I printed many copies of the insurance contract.

- Ho stampato molte copie del contratto di assicurazione.
- Stampai molte copie del contratto di assicurazione.

He reported the accident to his insurance company.

Ha segnalato l'incidente alla sua compagnia assicurativa.

Unemployment insurance is there to help them get by,

il sussidio di disoccupazione è lì per aiutarli ad andare avanti,

Are you paying too much for your car insurance?

- Stai pagando troppo per la tua assicurazione auto?
- Sta pagando troppo per la sua assicurazione auto?
- State pagando troppo per la vostra assicurazione auto?

The insurance company will compensate her for the loss.

La compagnia di assicurazioni la risarcirà per la perdita.

Tom is no longer covered by his parents' health insurance.

Tom non è più coperto dall'assicurazione sanitaria dei suoi genitori.

He is an insurance agent for a New York company.

Lui è agente di assicurazione per una compagnia di New York.

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.

In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.

Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.

Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita.

In order to make use of the nursing services covered by long-term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.

Per usufruire del servizio infermieristico fornito dall'assicurazione per l'assistenza infermieristica, deve essere riconosciuta la necessità di assistenza infermieristica (autorizzazione per il requisito di assistenza infermieristica).

Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.

- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
- Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.