Translation of "Hung" in Italian

Smog hung over Tokyo.

Lo smog ricopriva Tokyo.

- They hung up the laundry.
- You have hung up the laundry.

Loro hanno steso il bucato.

He hung up his coat.

Ha appeso il suo cappotto.

He's hung like a horse.

È dotato come un cavallo.

Tom hung his jacket up.

Tom ha appeso la giacca.

Tom hung up on Mary.

In disaccordo con Mary, Tom ha riattaccato.

He's hung over, isn't he?

- Ha i postumi di una sbornia, vero?
- Ha i postumi di una sbronza, vero?

And we hung them all over

e le appendemmo ovunque,

He hung up before I finished.

Riagganciò prima che io finissi di parlare.

They hung their heads in shame.

Chinarono la testa per la vergogna.

Because they hung it upside down.

Perché l'hanno appeso a testa in giù?

He hung it on the wall.

- L'ha appeso sulla parete.
- L'ha appesa sulla parete.
- Lo appese sulla parete.
- La appese sulla parete.

I hung out with Tom yesterday.

Ero in giro con Tom ieri.

She hung out with her friends.

- Ha passato il tempo con i suoi amici.
- Ha passato il tempo con le sue amiche.
- Passò il tempo con i suoi amici.
- Passò il tempo con le sue amiche.

I hung a picture on the wall.

- Ho appeso una foto al muro.
- Io ho appeso una foto al muro.
- Ho appeso una fotografia al muro.
- Io ho appeso una fotografia al muro.

My brother hung the picture upside down.

Mio fratello ha appeso il quadro a testa in giù.

Tom hung a calendar on the wall.

Tom attaccò un calendario alla parete.

He hung a picture on the wall.

Lui appese una fotografia al muro.

She hung her coat in the closet.

- Ha appeso il suo cappotto nell'armadio.
- Appese il suo cappotto nell'armadio.

She hung her coat behind the door.

Appese il cappotto dietro la porta.

I hung it up right in the kitchen

L'ho appesa in cucina

The smell of roses hung in the air.

L'odore di rose era sospeso nell'aria.

A lot of pictures are hung in the meeting room.

- Un sacco di foto sono appese nella sala riunioni.
- Un sacco di fotografie sono appese nella sala riunioni.

She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.

Ha appeso un piccolo dipinto di Picasso al muro del salone.

They stuck like that. You could have hung it up as a picture.

Sono rimasti così. Avresti potuto appenderlo come immagine.

This is the first time I've ever hung out washing in the balcony.

Questa è la prima volta che io abbia mai appeso il bucato in balcone.

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.

Ho chiamato Susan per scusarmi con lei, però mi ha chiuso il telefono in faccia.

- I hang the calendar on the wall.
- I hung the calendar on the wall.

- Ho appeso il calendario alla parete.
- Appesi il calendario alla parete.

Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.

Julio sta oscillando sull'amaca che ho appeso sotto la vecchia quercia.