Translation of "Happiest" in Italian

The happiest women, like the happiest nations, have no history.

Le donne più felici, come pure le nazioni più felici, non hanno una storia.

- It's the happiest place on earth!
- It's the happiest place on Earth!

- È il posto più felice sulla Terra!
- È il posto più felice al mondo!

- I am the happiest man on earth.
- I'm the happiest man on earth.

Sono l'uomo più felice della terra.

- I feel happiest when I am in school.
- I feel happiest when I'm at school.
- I feel the happiest when I'm at school.
- I feel happiest when I'm in school.

- Mi sento più felice quando sono a scuola.
- Io mi sento più felice quando sono a scuola.

I feel happiest when I'm running.

Mi sento più contento quando corro.

The world's happiest man is me.

- L'uomo più felice della terra sono io.
- L'uomo più felice del mondo sono io.

I'm the happiest man on Earth!

Sono l'uomo più felice della terra!

- I am the happiest man in the world.
- I'm the happiest man in the world.

- Sono l'uomo più felice del mondo.
- Io sono l'uomo più felice del mondo.

I am the happiest man on earth.

Sono l'uomo più felice della terra.

He is the happiest man on earth.

È l'uomo più felice sulla faccia della terra.

Tom is the happiest person I know.

Tom è la persona più felice tra quelle che conosco.

She is happiest when she is at home.

Lei è più felice quando è a casa.

What was the happiest moment of your life?

- Quale è stato il momento più felice della tua vita?
- Quale è stato il momento più felice della sua vita?
- Quale è stato il momento più felice della vostra vita?
- Qual è stato il momento più felice della tua vita?
- Qual è stato il momento più felice della sua vita?
- Qual è stato il momento più felice della vostra vita?

Are amongst the happiest people in the world.

sono tra le persone più felici al mondo.

Tom is happiest when he is with Mary.

Tom è felicissimo quando è con Mary.

It was the happiest time of my life.

Questo è stato il periodo migliore della mia vita.

She is happiest when she is playing the piano.

Quando suona il pianoforte è al colmo della felicità.

Of the happiest places to live in the world.

dei Paesi dove si vive meglio al mondo,

Cairo was the happiest place on earth for Fadil.

Il Cairo era il posto più felice sulla Terra per Fadil.

Cairo was the happiest place on earth for Sami.

Il Cairo era il posto più felice sulla Terra per Sami.

- Tom said yesterday was the happiest day of his life.
- Tom said that yesterday was the happiest day of his life.

Tom ha detto che ieri è stato il giorno più felice della sua vita.

May this day be the happiest day in your life.

Possa questo giorno essere il più felice della vostra vita.

One day, Maria became the happiest person in the world.

- Un giorno, Maria è diventata la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria diventò la persona più felice del mondo.
- Un giorno, Maria divenne la persona più felice del mondo.

"I'm the happiest man in the world," Tom said to himself.

Sono la persona più felice del mondo, si disse Tom.

He described the time in Paris as the happiest of his life.

Ma descrisse gli anni a Parigi come i più felici della sua vita.

I thought that birds must be the happiest creatures in the world.

Pensavo che gli uccelli fossero le creature più felici del mondo.

I had invalidated one of the happiest days of my life, her birthday;

avevo svilito uno dei giorni più felici della mia vita, il suo compleanno;

The word "rich", in neurosemantics, is one of those that makes us happiest.

La parola "ricca", in neurosemantica, è tra quelle che mette più di buon umore.

Oh Marilla, I'm the happiest girl on Prince Edward Island this very moment.

Oh Marilla, in questo preciso momento sono la ragazza più felice sull'isola Prince Edward.

- She is happiest when she is at home.
- She's most happy when she's at home.

Lei è più felice quando è a casa.

You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.

- Tu dici che è uno stacanovista, però sai che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.
- Tu dici che lui è uno stacanovista, però sai che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.
- Lei dice che è uno stacanovista, però sa che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.
- Lei dice che lui è uno stacanovista, però sa che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.
- Voi dite che è uno stacanovista, però sapete che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.
- Voi dite che lui è uno stacanovista, però sapete che ci sono delle persone che si sentono all'apice della felicità quando stanno lavorando.